prostrčit čeština

Překlad prostrčit anglicky

Jak se anglicky řekne prostrčit?

prostrčit čeština » angličtina

put through
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady prostrčit anglicky v příkladech

Jak přeložit prostrčit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Desetitisíce lidí zde vyřkly svá přání. Musíte prostrčit prostředníček pravé ruky tímto otvorem.
Tens of thousands of people have wished here putting their right hand and middle finger in the hole.
Mohl bych touhle stěnou prostrčit trubici, aniž bych Benešovi ublížil?
Could I run a tube through that wall without harming Benes?
Mohl jsem prostrčit jazyk skrz svoji tvář.
I could pass my language through my cheek.
Hele, Ludvo, nešlo by to cigáro prostrčit skrz klíčovou dírku?
Look, Luis, couldn't you push a cigarette through the keyhole?
Co mám asi dělat, prostrčit tu lampičku telefonem?
What am I gonna do, shove the lamp through the phone?
Britové mohli prostrčit celý loďstvo skrz.
The route is wide open. The British could shove the whole armada through.
A nakonec prostrčit.
In through the loops.
Prostrčit.
You've got it.
Prostrčit smyčkou.
The ends go through the loops.
Tělo vleče přes pokoj a snaží se je prostrčit oknem - odtud ta krev na parapetu. - Shodí tělo do řeky.
He lifts the body, carries it across the room, forces it through the open window, hence the abrasion, blood upon the windowsill, he releases it into the river.
Všechno co potřebujeme je pár nápadů, kudy prostrčit míček. Moc se s tím trápíš.
We can use a few contraptions you can knock some golf balls through.
Velké, široké, bujné, dostatečně velké, aby jimi mohlo dítě prostrčit ruku a dosáhnout na klíč.
Big, wide, generous ones, welcoming enough for a kid to get their arm through so they can take the key.
Prostrčit kanylu.
Pass through the tube.
Ale proto, že je tak špatná, že mám chuť prostrčit si prst okem do mozku a zamíchat si ho.
It's that she's so bad she makes me want to put my finger through my eye into my brain and swirl it around.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »