protiútok čeština
Překlad protiútok anglicky
Jak se anglicky řekne protiútok?
protiútok čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady protiútok anglicky v příkladech
Jak přeložit protiútok do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Protiútok.
Counter-attack.
Pokud něco podniknete, pak můžete čekat protiútok.
We will not be foul played towards you and yours. You're outside the pale.
Vedl jsem menší protiútok.
It was counter-attacking.
Jenže nám řekli, že je to jen malý protiútok.
But they told us it was just a weak little counterattack.
Bleskový protiútok!
It's a quarterback sneak!
Nepřítel zahájil protiútok zleva.
The enemy was staging a counterattack from our left.
High Pockets byl mrtev, ale jeho duch rozdrtil protiútok.
High Pockets was dead, but his spirit had crushed the counterattack.
Potřebujeme protiútok, nebo nás odříznou! Běž!
We need a counter attack, or else they'll cut us off.
Protiútok nepřítele rozptýlil naše jednotky po celém údolí.
The enemy's counterattack forced all companies to fan out across the valley.
Očekávají německý protiútok a chtějí, abychom je kryli.
They expect a German counter-attack and want us there to back them up.
Proč jste nepodnikli protiútok?
Why haven't you counterattacked?
Nepřítel vyvinul silný protiútok.
A massive enemy counterattack is developing.
Máte příležitost na protiútok.
You have a chance to fight back.
Je neobvyklé, že Japonci ještě nepodnikli protiútok.
It's. it's unnatural the Japs haven't counterattacked by now.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nacvičila si rychlé raketové salvy, jimiž předvedla, že dokáže zahájit útok na Jižní Koreu a Japonsko dřív, než by mohl dopadnout jakýkoli protiútok.
It has rehearsed quick missile salvos, showing that it could launch attacks on South Korea and Japan before any counter-strike could be landed.
Jeho návrh tedy bude vnímán jako to, čím skutečně je, totiž jako protiútok vedený na zásadní politiku evropského projektu.
His proposal will thus be seen for what it is, a counter-attack on a founding policy of the European project.
Salafisté pohrozili, že se Hamásu pomstí, zejména bezpečnostním sborům, jež vedly protiútok na mešitu.
Salafis have threatened to retaliate against Hamas, particularly the security brigades that led the counter-attack on the mosque.
Americký prezident Barack Obama na své první oficiální návštěvě Afriky vede protiútok novým způsobem.
In his first official trip to Africa, US President Barack Obama is striking back in a novel way.
Po drsných slovech ovšem nenásledoval žádný protiútok.
But harsh words have not been followed by a strong counter-attack.
Extremistům se daří blokovat mír, poněvadž jakýkoliv útok jedné strany zatím vždy neomylně vyprovokoval násilný protiútok strany druhé.
The extremists have been able to block peace because any attack from one side has systematically provoked a violent counterattack from the other.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.