psychologie čeština
Překlad psychologie anglicky
Jak se anglicky řekne psychologie?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady psychologie anglicky v příkladech
Jak přeložit psychologie do angličtiny?
Jednoduché věty
Psychologie je nauka o mysli.
Psychology is the science of the mind.
Citáty z filmových titulků
Užitím aplikované psychologie.
By means of psychology.
Víte, psychologie.
You know, psychology.
Houngan ji vyléčil za použití trochy praktické psychologie.
The houngan cured her by giving her a little practical psychology.
Donalde, omluv mě, mám zkoušku z orální psychologie.
Donald. If you'll forgive me, I have an oral psychology exam.
S tím ať si poradí ženská psychologie.
Let's let the female psychology department handle that one.
Ale moderní policejní metody jsou samá psychologie.
But modern police methods are all psychological now, Sammy. Psychological.
Otázka, kterou vám chci položit, je z oboru psychologie.
The question that I wanted to ask you is a psychological one.
Naše psychologie nezabrala, Kapitáne.
I don't think our psychology's working, Captain.
A co psychologie?
What about Psychology?
Slečna Stoneová se zmínila, že byste měl zájem. o základní kurz psychologie.
Miss Stone mentioned that you might be interested. in taking an elementary psychology course.
Počkej na těch dalších 17. Nevytahuj na mě poučky z dětské psychologie.
Don't you start that child psychology bit.
Jen trocha vědomostí z fyziky a základy psychologie.
All it takes is a little knowledge of physics. and elementary psychology.
To není psychologie, to je metafyzika.
No psychology tonight, Jules. It's not psychology. It's metaphysics.
Můžete rozvést se z psychologie pro celý rok Pak, dva týdny po nástupu to znovu.
You divorce yourself from psychology for an entire year then, two weeks after taking it up again.
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Další pisatel, význačný profesor psychiatrie a psychologie, podal svědectví o tom, že mu z Bílého domu telefonovali ohledně jeho nominace do Národní rady pro nelegální užívání drog.
Another letter writer, a distinguished professor of psychiatry and psychology, reported receiving a call from the White House about his nomination to serve on the National Council on Drug Abuse.
Před Darwinem utvářely naše chápání psychologie filozofické spekulace.
Before Darwin, philosophical speculation shaped our psychological understanding.
Filozofie nedokáže dostatečně porozumět kořenům lidské psychologie, protože sebereflexe v nás nevytváří povědomí o silách, které určují většinu našich reakcí na prostředí.
Philosophy is inadequate to understand the roots of human psychology, because self-reflection does not make us aware of the forces that drive most of our reactions to the environment.
Vzhledem k tomu, že se lidská psychologie vyvíjí prostřednictvím leckdy nejisté rovnováhy přírodního a pohlavního výběru, evoluce a psychologie se navzájem ovlivňují a působí na sebe.
Given that human psychology has developed through a sometimes-uneasy balance of natural and sexual selection, evolution and psychology influence and interact with each other.
Vzhledem k tomu, že se lidská psychologie vyvíjí prostřednictvím leckdy nejisté rovnováhy přírodního a pohlavního výběru, evoluce a psychologie se navzájem ovlivňují a působí na sebe.
Given that human psychology has developed through a sometimes-uneasy balance of natural and sexual selection, evolution and psychology influence and interact with each other.
Darwin byl také průkopníkem experimentálních nástrojů vědecké psychologie, jako bylo využití fotografií výrazů obličeje a průzkumů ke stanovení univerzality lidských emocí.
Darwin also pioneered the experimental tools of scientific psychology, such as the use of photographs of facial expressions and surveys to determine the universality of human emotions.
Od Darwinových dob se akademická psychologie podstatně rozšířila a obohatila se o důmyslné nástroje kognitivních věd, kybernetiky a snímkování mozku.
Since Darwin, academic psychology has expanded significantly, enriched by the sophisticated tools of cognitive science, cybernetics, and brain imaging.
Posudky se svým rozsahem dotkly řady oborů včetně všeobecné medicíny, léčby bolesti, neurologie, studií tělesných postižení, gerontologie, psychiatrie, psychologie, práva, filozofie a bioetiky.
The range of expertise included general medicine, palliative care, neurology, disability studies, gerontology, psychiatry, psychology, law, philosophy, and bioethics.
Možná katedry akademické ekonomie ztratí povědomost a vliv na ostatní - od obchodních akademií a programů veřejné politiky až po katedry politologie, psychologie a sociologie.
Perhaps academic economics departments will lose mindshare and influence to others - from business schools and public-policy programs to political science, psychology, and sociology departments.
Trichet dále vyzval, aby si ekonomové při vysvětlování fenoménu, který právě zakoušel, vzali inspiraci z jiných oborů - fyziky, strojírenství, psychologie a biologie.
Trichet went on to appeal for inspiration from other disciplines - physics, engineering, psychology, and biology - to help explain the phenomena he had experienced.
Budoucnost je již z podstaty nejistá, a psychologie investorů tudíž přelétavá.
The future is inherently uncertain, and therefore investor psychology is fickle.
S těmito otázkami se setkávám všude: v hlavním městě i na venkově, v rozhlasových programech i na akademické půdě, mezi obyčejnými lidmi, studenty psychologie i pracovníky ve zdravotnictví.
I encounter these questions everywhere: in Mexico City and the provinces; on radio programs and university campuses; among ordinary people, psychology students, and health professionals.
Richard Wiseman, profesor psychologie na Hertfordshirské univerzitě, sledoval 5000 lidí, kteří si dali novoroční předsevzetí.
Richard Wiseman, a professor of psychology at the University of Hertfordshire, has tracked 5,000 people who made New Year's resolutions.
Psychologie se však uplatňuje i na spekulativních trzích a onen obraz mizejícího grónského ledovce možná zvyšuje uvěřitelnost představy, že se vyčerpává i všechno ostatní - půda, voda, ba dokonce i čerstvý vzduch.
But psychology also matters in speculative markets, and perhaps that image of the Greenland ice disappearing makes it seem all too plausible that everything else- land, water, even fresh air - is running out too.
Možná hledáte...
psychological terrorization |
psychologic |
psychological test |
psychologizing |
psychologize |
psychological |
psychologists |
psychologistic |
psychologist |
psychologism |
psychologies |
psychologický
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.