psychologie čeština
Překlad psychologie italsky
Jak se italsky řekne psychologie?
psychologie čeština » italština
Příklady psychologie italsky v příkladech
Jak přeložit psychologie do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Donalde, omluv mě, mám zkoušku z orální psychologie.
Donald. Perdonatemi, ho un esame orale di psicologia.
Byl jste skvělý. Psychologie. Specializovaný trénink.
Anni di specializzazione in psicologia!
Není třeba násilí. Psychologie.
Ci parlo io!
Ať nám to vysvětlí tady odbor ženské psychologie.
Lasciamo rispondere il dipartimento di psicologia femminile.
Ale moderní policejní metody jsou samá psychologie.
Ma oggi la polizia usa la psicologia, Sammy. La psicologia.
Naše psychologie nezabrala, Kapitáne.
La nostra tattica psicologica non funziona, comandante.
A co psychologie?
Che mi dice di psicologia?
Slečna Stoneová se zmínila, že byste měl zájem. o základní kurz psychologie.
Na Stone diceva che le interesserebbe. un corso di fondamenti di psicologia.
To není psychologie, to je metafyzika.
Lascia perdere la psicologia, Jules. Non è psicologia, è metafisica.
Tady vaše psychologie selhala.
Credo che commetta un enorme errore di psicologia.
Oddělení psychologie dalo ty poradenský testy vám?
Il dipartimento di psicologia le ha mandato quei test attitudinali?
Jsem profesor psychologie. - Ach tak.
Sono professore di psicologia.
Jak jsem říkal, ve světě převážně mužsky orientované psychologie bylo jedině přirozené dojít k pojmu, pí.
Come dicevo, in un mondo dominato dal maschio ed orientato in tal senso. era più che naturale creare il termine invidia del p.
Psychologie.
Psicologia spicciola.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pomoci nám mohou disciplíny, jako jsou dějepis, psychologie, sociologie, antropologie, ekonomie, výzkum trhu a sociální marketing.
Discipline come la storia, la psicologia, la sociologia, l'antropologia, l'economia, la ricerca di mercato ed il social marketing possono essere di grande aiuto.
Takový přístup vyžaduje začlenění psychologie, antropologie, sociologie, dějepisu, fyziky, biologie, matematiky, informatiky a dalších oborů, které zkoumají složité adaptivní systémy.
Un approccio di questo genere richiede l'inclusione di psicologia, antropologia, sociologia, storia, fisica, biologia, matematica, informatica e di altre discipline che studiano i complessi sistemi adattivi.
Naproti tomu druhý typ systému je svět propojený sítěmi psychologie, poznání a adaptace.
Può far crescere i rendimenti grazie alla sua struttura agile e capacità di soddisfare bisogni diversificati e definiti a livello locale.
Například by si mohli otevřít důmyslnou mobilní biologickou aplikaci, která jim umožní interakci s trojrozměrnou verzí buňky, případně průzkumnou aplikaci, díky níž by mohli uskutečnit experiment v oblasti psychologie.
Potrebbero, ad esempio, ricorrere alle applicazioni avanzate sulla biologia, in grado di farli interagire con una versione 3D di una cellula, oppure alle applicazioni di sondaggi da usare per condurre un esperimento di psicologia.