referenční čeština
Překlad referenční anglicky
Jak se anglicky řekne referenční?
referenční čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady referenční anglicky v příkladech
Jak přeložit referenční do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Referenční zpráva Fogarty Hendrymu.
Reference message Fogarty to Hendry.
Všechny možné referenční práce, něco jako Almanach světa.
All sorts of reference works, like the World Almanac.
Dali jsme vám referenční číslo?
Did we give you a reference number?
Naprogramováno na referenční data r. 1970.
Programmed for 1970s reference data.
Kapitáne. Kdybychom vypustili stacionární maják, Získáme pevný referenční bod a mohli bychom podle něj stanovit rychlost a vzdálenost.
Captain. if we dropped a stationary beacon and traveled straight away from it we would have a fixed point of reference to confirm speed and distance.
Referenční rychlost plus 20.
Ref speed plus 20.
Ukažte mi nějaké hvězdné mapy, najdeme společné referenční body.
I need to see some star charts, get some common points of reference.
Tohle je referenční test.
This is a reference test.
Máme referenční bod.
We have a point of reference.
Stejně jako u toho spermatu, budu potřebovat její referenční DNA.
Just like the bra, I'm gonna need a reference of her DNA in order to do anything.
Strom je referenční bod.
The tree is a point of reference.
To je náš referenční dokument.
That's our control document.
Můj první referenční magnetorezonátor.
My first multiple-resonance imaging device.
Všechny referenční body byly.
AII data points to us being.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Období po druhé světové válce slouží v kolektivní paměti Ameriky jako referenční bod, ale se vší pravděpodobností se jednalo o pouhé vybočení z normy.
The post-WWII period stands as a reference point in America's collective memory, but it was in all likelihood an aberration.
Jinými slovy platí, že nad určitou hranicí dostatku neurčuje štěstí lidí pouze jejich absolutní příjem, ale v mnohem větší míře i jejich relativní příjem ve vztahu k určité referenční skupině.
In other words, above a low level of sufficiency, peoples' happiness levels are determined much less by their absolute income than by their income relative to some reference group.
Tento koncept dnes patří do výbavy každého ekonoma, vyučuje se ve všech kurzech o hospodářském růstu a slouží jako referenční bod všech prací o makroekonomice.
This concept now appears in the toolbox of every economist, is taught in all classes on growth, and serves as a reference in all works on the macro economy.
Nicméně místo aby přehodnotila svou strategii, zvažuje ECB zdvojnásobení: nakoupit ještě více dluhopisů a snížit svou referenční úrokovou sazbu ještě dále do negativní oblasti.
But instead of rethinking its strategy, the ECB is considering doubling down: buying even more bonds and lowering its benchmark interest rate even further into negative territory.
Není vůbec jasné, zda by se dolarová cena ropy vyvíjela jinak, pokud by bylo referenční měnou namísto dolaru euro.
It is not at all clear that the dollar price of oil would evolve any differently if the euro, rather than the dollar, were the reference currency.
Tato pravidla jsou vytvořena pro lidi, již mají k dispozici referenční materiály, ale nemají pravomoc je hodnotit.
These rules are designed for people with reference material at their disposal but no authority to evaluate it.
Připusťme, že referenční bod této studie zdaleka není ideální.
The benchmark for this study is admittedly far from ideal.
Pokud zformulujeme a zveřejníme přesvědčivé zdůvodnění faktorů, které budou při vstupu do eurozóny determinovat směnný kurz, budou moci finanční trhy tento budoucí referenční kurz přesněji předvídat.
By developing and disclose to the public a compelling rationale for what will determine the exchange rate when the time comes, the financial markets would then be able to forecast the future reference exchange rate more precisely.
Od roku 1990 (což byl referenční rok pro stanovené cíle) se globální míra extrémní chudoby snížila o více než polovinu - což bohatě stačilo na splnění hlavního cíle agendy.
Since 1990 (the reference date for the targets), the global rate of extreme poverty has been reduced by well over half - more than fulfilling the agenda's number one goal.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.