reported angličtina
vykazovaný, oznámený, nahlášený
Význam reported význam
Co v angličtině znamená reported?
reported
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Překlad reported překlad
Jak z angličtiny přeložit reported?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako reported?
reported angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady reported příklady
Jak se v angličtině používá reported?
Jednoduché věty
I reported the incident.
Nahlásil jsem ten případ.
The train derailed causing panic among the passengers, but no casualties were reported.
Vlak vykolejil a způsobil paniku mezi cestujícími, ale nebyly hlášeny žádné oběti.
No other casualties were reported.
Žádné další oběti nebyly nahlášeny.
It was me who reported him to the police.
To já jsem ho nahlásil policii.
Many sexual attacks aren't reported.
Mnoho sexuálních útoků není nahlášeno.
Citáty z filmových titulků
Did you not know she was reported missing in mid-April?
Věděl jste, že se pohřešuje od půlky dubna?
Did you know that she'd been reported missing?
Věděl jste, že se pohřešuje?
I found her body, called the police, and reported a missing person.
Našel jsem její tělo, zavolal jsem policii a nahlásil pohřešovanou osobu.
In the Vatican, where the Florentine clergy had found refuge, merchants reported about the goings-on in Florence.
Ve Vatikánu, kde florentské duchovenstvo našlo útočiště, vyprávěli kupci, co se ve Florencii děje.
It's been reported to me there's a poker game going on in room 420.
Na 420 se prý hraje poker.
The couple found in their wrecked canoe, as already reported, recovered quickly.
Dvojice, která byla nalezena v rozbitém člunu, se rychle zotavila.
I understood you to say that you reported to our plant ill. and you're here in Berlin indulging in diversions. which are very much beyond your means?
Pokud tomu dobře rozumím, máte zdravotní dovolenou. a přitom si tu v Berlíně užíváte. vysoko nad své možnosti?
I wonder it hasn't been reported.
Zajímalo by mě, jestli už to někdo ohlásil.
You could have saved us a lot of work, Professor, if you'd reported that to the police.
Byl byste nám ušetřil spoustu práce, kdybyste to nahlásil na policii.
The invisible man has been reported in a hundred different places.
Neviditelný muž se objevil na stovce míst.
I don't want it reported!
Nechci to nahlásit!
It will be fairly reported that you were not part of this rabble. Thank you.
Oznámím, že jste nebyl součástí této vzpoury.
This is his report. Reported by telephone.
Jeho zpráva Telefonoval nám před 10 minutami.
Just enough to survive This last move has not reported they should have.
Z té poslední lodi měl být náš podíl mnohem větší.
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Another letter writer, a distinguished professor of psychiatry and psychology, reported receiving a call from the White House about his nomination to serve on the National Council on Drug Abuse.
Další pisatel, význačný profesor psychiatrie a psychologie, podal svědectví o tom, že mu z Bílého domu telefonovali ohledně jeho nominace do Národní rady pro nelegální užívání drog.
This was literally true, because the British had reported that.
V doslovném smyslu to byla pravda, neboť Britové skutečně takovou zprávu vypracovali.
First, illness is more likely to be reported in a city hospital than at a specialist institute.
Zaprvé, je pravděpodobnější, že se lidé s ochořením přihlásí v městské nemocnici než na specializovaném pracovišti.
But his rather technical discussion (which focused on monetary economics and the gold standard) forged no new consensus among economists, and the news media reported no clear sense of alarm.
Jeho spíše technická diskuse (která se zaměřovala na měnovou ekonomii a zlatý standard) však nevyvolala mezi ekonomy žádný nový konsensus a sdělovací prostředky neobsahovaly žádné patrné známky znepokojení.
Meanwhile, The Wall Street Journal has reported that financial firms are increasingly involved in leasing oil storage capacity.
List The Wall Street Journal přitom informoval, že finanční společnosti se rostoucí měrou pouštějí do pronájmů kapacit ke skladování ropy.
In March 1996, the IAEA reported that North Korea was not complying with efforts to verify plutonium held at the Yongbyon nuclear facility.
V březnu 1996 IAEA oznámila, že Severní Korea nevychází vstříc snaze o ověření plutonia přechovávaného v jaderném komplexu Jongbjon.
The following month, the IAEA reported the Islamic Republic to the Security Council for its failure to be forthright about its nuclear program.
O měsíc později nahlásila IAEA islámskou republiku Radě bezpečnosti OSN kvůli nepoctivému přístupu v otázce tamního jaderného programu.
The Rousseff administration has kept the reported inflation rate artificially low by suppressing prices for state-run services.
Rousseffové administrativa uměle drží oficiální míru inflace nízko tím, že stlačuje ceny státem poskytovaných služeb.
Mao Zedong, on visiting and talking to experts at a modern steel plant in Manchuria, is reported to have lost confidence that the backyard furnaces were a good idea after all, but feared the effects of a loss of momentum.
Když Mao Ce-tung navštívil v Mandžusku moderní ocelárnu a hovořil s tamními experty, údajně přestal být přesvědčený, že domácí pece jsou dobrý nápad, ale obával se důsledků plynoucích ze ztráty lidového zápalu.
This Web site, now closed by the government, has also reported on the fate of Chen Guangcheng.
Tato webová stránka - kterou nyní vláda zablokovala - informovala rovněž o osudu Čchena Kuang-čchenga.
The General Administration of Quality and Supervision, Inspection, and Quarantine conducted a survey and reported that nearly one-fifth of all products made in China for domestic use did not measure up to safety and quality standards.
Generální správa kvality, kontroly, inspekce a karantény provedla průzkum a oznámila, že bezmála pětina všech produktů vyrobených v Číně pro domácí spotřebu nesplňuje bezpečnostní a jakostní normy.
Whereas the Ministry of Public Security reported only 8,700 such disturbances in 1993, by 2005 the number had jumped ten-fold, to 87,000.
Zatímco v roce 1993 hlásilo ministerstvo pro veřejnou bezpečnost pouze 8 700 takových případů, do roku 2005 se toto číslo zdesetinásobilo na 87 000 případů.
Three of those sent to mental asylums are reported to have died as a result of their ill treatment.
Tři z těch, kteří touto cestou skončili v psychiatrickém ústavu, prý dokonce na následky špatného zacházení zemřeli.
And, though this will likely be reported as a defeat for China, it should not be.
Bude se o tom sice psát jako o porážce Číny, ale nemělo by se.
Možná hledáte...
reportedness |
reporters |
reporter |
reportee |
reportedly |
reporterly |
reporterism |
reported speech |
reported income |
reported question |
reported earnings |
reported evidential
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.