reportedly angličtina
údajně
Význam reportedly význam
Co v angličtině znamená reportedly?
reportedly
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Překlad reportedly překlad
Jak z angličtiny přeložit reportedly?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako reportedly?
reportedly angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady reportedly příklady
Jak se v angličtině používá reportedly?
Citáty z filmových titulků
They reportedly localized Ivan's mill.
Prý lokalizovali Ivanův mlýn.
With the exception of one witness who reportedly saw the Hudson car, a 1940 or 1941 black convertible heading west on Wilshire and Santa Monica no report has been received.
Jediný svědek který údajně viděl auto Hudsonových, černý Lincoln z roku1940 nebo 1941,.uvádí, že jelo směrem na Wilshire a Santa Monica jiné zprávy zatím nebyly doručeny.
He's reportedly entered the pass!
Hlídky hlásí, že překročil průsmyk!
Dead bodies are reportedly piling up in the streets.
Mrtvá těla údajně i nadále zůstávají ležet v ulicích.
Authorities are reportedly on the lookout for Doc McCoy and his wife, Carol.
Policie hledá McCoye a jeho ženu Carol.
Reportedly the greatest in town.
Údajně nejlepším ve městě.
Area residents have reportedly converged on the cemetery, fearing the remains of relatives have been removed.
Žádní podezřelí zatím nebyli vzati do vazby a vyšetřování dále pokračuje.
Witnesses to the incident reportedly heard the man jump.
A to jak s popáleninami z rafinérie tak i s příznaky otravy.
According to sources on the barber shop where Leon is held Leon has reportedly said they were married in an official ceremony by a Father Burke.
S odvoláním na zdroje z holičství, ve kterém je Leon zadržován můžeme potvrdit že sňatek byl uzavřen při oficiálním obřadu, který sloužil oddávající otec Burke.
The money is reportedly the largest amount ever taken from a hotel safe-deposit box in New York City.
Tvrdí se, že peníze byly vůbec největší uschovanou sumou v hotelovém sejfu v New Yorku.
What is it? The Colonial viper craft reportedly flew in a peculiarly erratic fashion.
Koloniální Vipery údajně letěly v jakémsi podivném, neuspořádaném tvaru.
The hijacked Baja Air cargo plane, that was involved in last night's robbery at Camp Pendleton and was the object of a massive all-night search, has reportedly landed back at its home base outside San Diego.
Unesené dvoumotorové letadlo, k čemuž došlo při loupeži ve vojenském tánoře Pendleton. Při rozsáhlém nočním pátrání se zjistilo, že údajně přistálo nadaleko za základnou. Kousek od San Diega.
Reportedly, Romulan leadership considers him to be a radical.
Údajne ho romulanské vedení považuje za radikála.
Hawkins reportedly had alcohol in his blood. Also slightly injured was an unidentified woman whom police say. is linked to a phone-sex operation in Florida. - Shit.
Hawkins měl v krvi alkohol a zraněna byla i neznámá žena, která se údajně zabývala sexem po telefonu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
According to Mexican and Chilean officials I have discussed the matter with, spending from a stabilization fund is reportedly treated as if the country is borrowing, thus adding to its deficit.
Podle mexických a chilských úředníků, s nimiž jsem o této věci diskutoval, jsou výdaje ze stabilizačního fondu údajně chápány tak, jako by si země půjčovala, čímž se vlastně zvyšuje deficit země.
The other has reportedly been sent to the police staff school for advanced training.
Druhý pak byl údajně poslán na policejní akademii, kde absolvuje pokročilý výcvik.
Russian fans were so excited by Fischer's unprecedented achievement that they reportedly jammed Moscow telephone exchanges to get information.
Ruští fanoušci byli údajně Fischerovým nevídaným výkonem tak nadšení, že zahltili moskevské telefonní ústředny žádostmi o informace.
Reportedly, some art sales today result in paintings merely being moved from one section of a storage vault to another, recalling how the New York Federal Reserve registers gold sales between national central banks.
Výsledkem některých prodejů uměleckých děl je údajně pouhé přesunutí obrazů z jedné sekce trezoru do druhé, což dává vzpomenout na to, jak newyorský Fed registruje prodej zlata mezi centrálními bankami.
Journalists, intellectuals, and entrepreneurs reportedly chafe at government efforts to block access to overseas search engines; one day they might demand freedom of speech more generally.
Novináře, intelektuály i podnikatele prý stále více štve, že vláda blokuje přístup na zahraniční internetové vyhledávače; jednoho dne možná začnou požadovat svobodu slova otevřeněji a všeobecněji.
In a ceremony celebrating the promulgation of the current 1982 constitution, Hu reportedly expressed interest in strengthening constitutional protections against official intrusions in people's lives and in promoting extensive legal reform.
Během slavnostního obřadu u příležitosti vyhlášení současné ústavy z roku 1982 Chu údajně projevil zájem o posílení ústavní ochrany občanů před zásahy ze strany oficiálních míst a o prosazení rozsáhlé právní reformy.
The police reportedly told the crowd that they didn't want to arrest anybody who didn't want to be arrested, and nobody was.
Policie údajně davu sdělila, že nehodlají zatknout nikoho, kdo zatčen být nechce, a nikdo také zatčen nebyl.
In fact, Blair is reportedly not very interested in these changes, but it is they-not some beacon of British prosperity and social justice-that are his lasting legacy.
Podle zpravodajů Blair o tyto změny nejeví velký zájem, přesto právě ony - a nikoli jakési světlo ve tmě pro britskou prosperitu a sociální spravedlnost - jsou jeho trvalým odkazem.
Former US Treasury Secretary Robert Rubin reportedly tried to influence the current government to intervene on behalf of Enron in its hotly contested dispute in India.
Bývalý ministr financí USA Robert Rubin se údajně pokusil ovlivnit současnou vládu, aby jménem Enronu intervenovala ve značně diskutabilním soudním sporu, který firma vedla v Indii.
Indeed, Obama himself was reportedly reluctant to accept Petraeus's resignation.
Koneckonců i samotný Obama se údajně zdráhal Petraeusovu rezignaci přijmout.
The target of the attack, Al Qaeda's number two man, Ayman al-Zawahiri, was not among the dead, although lesser figures in the terrorist organization reportedly were.
Cíl útoku a muž číslo dvě sítě al-Káida Ajmán Zavahrí mezi mrtvými nebyl, ačkoliv několik méně významných zástupců této teroristické organizace údajně ano.
Indeed, Iraq is reportedly pumping 1-2 million barrels of oil a day rather than the 2-3 million barrels that the country could quickly achieve in peaceful circumstances.
Irák dnes údajně těží jeden až dva miliony barelů ropy denně namísto dvou až tří milionů barelů, kterých by tato země mohla v mírových podmínkách rychle dosáhnout.
Astoundingly, young Greek entrepreneurs reportedly fear to incorporate their firms in Greece, lest others use false documents to take away their companies.
Zarážející je, že mladí řečtí podnikatelé se údajně zdráhají registrovat své firmy v Řecku z obavy, že by je někdo mohl pomocí falešných dokumentů o firmu připravit.
Khamenei responded - reportedly the first time he answered an American - and Esfandiari was released in a matter of days.
Chameneí odpověděl - údajně to bylo poprvé, co odpověděl Američanovi - a Esfandíaríová byla během několika dní propuštěna.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.