roztančit čeština

Příklady roztančit anglicky v příkladech

Jak přeložit roztančit do angličtiny?

A-26 dovedl roztančit po obloze.

He could drive an A-26 around the sky.

Svou hudbou dokáže roztančit vaše slova.

He will set your words to music as he does my dreams.

Že ztratím krále, že se budu muset vrátit do Itálie, že nebudu mít pro koho psát svou hudbu, koho roztančit. Mám úspěch protože mám strach.

Afraid to be sent back to Italy, to have no one to compose for, to set dancing.

Při dozvuku by se tyhle sloupečky měly roztančit.

Stripped down, those levels should be dancing.

Ten kouzelný tamatam, který dokáže roztančit kohokoli?

The Magic Tom-Tom, that dances whoever we want?

Chci roztančit svůj zadek.

I just wanna dance my ass off.

Dokáže všechny roztančit.

He'll have everybody dancing'.

Chci ho roztančit.

I want to make him dance.

Navíc byla opilá. Doma. když pán nebyl s učedníkem spokojený, museli jsme za trest pohánět šlapací kolo, říkali tomu roztančit ho.

Back home. when the master wasn't happy with an apprentice, we were sentenced to the workhouse to dance the treadmill.

Nebo bychom se mohli roztančit a přijít o důstojnost.

Or we could have a dance off and really lose our dignity.

Roztančit a rozkřičet 1000 lidí.

And make 1,000 people dance and scream and feel.

Doporučujeme