roztančit čeština

Příklady roztančit italsky v příkladech

Jak přeložit roztančit do italštiny?

Poslouchejte. Svou hudbou dokáže roztančit vaše slova.

Ascoltalo. lui fonderà le tue parole con la musica come fa con i miei sogni.

Že ztratím krále, že se budu muset vrátit do Itálie, že nebudu mít pro koho psát svou hudbu, koho roztančit.

Paura di perdere il Re, di essere rimandato in Italia, di non avere nessuno per cui comporre la mia musica, nessuno a farvi ballare.

Při dozvuku by se tyhle sloupečky měly roztančit.

Spogliandolo, quei livelli dovrebbero danzare.

Vždycky se snaží lidi roztančit.

Mer cerca sempre di far ballare la gente.

Někoho s přirozeným rozhledem, někoho, kdo umí roztančit slova.

Qualcuno con una conoscenza del mondo reale che vada oltre saper sniffare l'inchiostro.

Chci ho roztančit. Víš?

Voglio farlo ballare, capisci?

Roztančit?

Saltare?!

Nebo bychom se mohli roztančit a přijít o důstojnost.

Oppure balliamo da pazzi e perdiamo la dignità.

A ty, kámo, jsi kluk, který to umí na pódiu. Roztančit a rozkřičet 1000 lidí.

E tu, amico mio, sei quello che salendo su un palco, fa ballare, urlare ed emozionare migliaia di persone.