roztočit čeština

Příklady roztočit italsky v příkladech

Jak přeložit roztočit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Měl bys to s ním dneska roztočit.
Stasera devi farlo divertire!
A teď ji musíme roztočit.
No, ma ci vede. Non barare!
Určitě to umíš roztočit.
Pare che sei un'asso al 421?
Roztočit třicet mega.
Buttare 30 milioni al vento.
Když přijdou zlý časy, kurážný chlapi to dokážou pěkně roztočit.
Quando le cose sembrano andare al peggio, gli uomini coraggiosi si rilassano e se la godono.
A pokud to má medvídek rád horké, znám pár medvíďat, s kterými to může roztočit.
Se il suo amico ha voglia di avventure, conosco un paio di orsacchiotte.
Můžeme to roztočit.
Sono pronto a fare follie.
Pojď to roztočit.
Andiamo a spendere un po' di soldi.
Bude to šílené! Nechceš přijít a trochu to roztočit?
Verresti a girare qualche disco?
Určitě to někdo bude chtít roztočit.
E un bel po' di ragazzi pimpanti che vorranno festeggiare!
Dem roztočit tyhle negry v kočicim balení.
Prendi la mappa, prendi la mappa.
Takže to chcete roztočit?
Allora avete delle voglie.
Musím tam vylýzt a roztočit to, jinak jsem jen další maňas ve smokingu.
Se non vado là fuori a intrattenere, non sono che un pinguino come un altro.
Spadl, zkusím to znovu. Zkusím ho roztočit.
Cercherò di farlo funzionare!

Možná hledáte...