roztavený čeština
Překlad roztavený italsky
Jak se italsky řekne roztavený?
roztavený čeština » italština
Příklady roztavený italsky v příkladech
Jak přeložit roztavený do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pozorovala jsem lidi. Sama jsem se zamyšleně dívala na roztavený kov. Pokroucený kov.
Ho guardato la gente, ho guardato io stessa, pensierosa, il ferro, il ferro bruciato, il ferro rotto, il ferro diventato vulnerabile, come la carne.
Vypadá tojako roztavený.
Sembra fusa.
Roztavený kov pronikl do páteřního kanálu a spojil několik obratlů včetně plotének a obratlových oblouků.
II metallo è entrato nella cavità spinale e ha fuso le vertebre in vari punti. Non sapremo l'entità del danno fino a che non operiamo.
Tohle je zázrak života roztavený nad těmito hranolkami.
Ho fatto cadere del caffè sul mio, per questo. In ogni caso, hai addosso un camice di Wonderfalls.
Zakopaný, roztavený, utopený na dně moře.
Seppellita, fusa, caduta in fondo al mare.
Je ze zlata dobré kvality, mírně roztavený.
E' oro di buona qualita', in parte fuso.
Příliš roztavený na normální požár auta.
Troppo fuso perche' si tratti di un normale incendio d'auto.
Les Robertson veřejně řekl, že 3 týdny po kolapsu tam byly ohně, a roztavený kov v podzemí. Vidíte jak ty trosky kouří?
Les Robertson riportò pubblicamente che 3 settimane dopo il collasso, vi era ancora fuoco vivo e metallo fuso che fluivano nel sottosuolo.
Dobře, takže máme tu roztavený kov v suterénu všech tří budov (WTC1, WTC2 a WTC7) a všichni vědci oprávněně souhlasí s tím, že požáry neměly dost vysokou teplotu, aby roztavily ocel.
Cerchi di essere rapido, se possibile. Metallo fuso nelle fondamenta di tutti e tre gli edifici. Tutti gli scienziati sono ragionevolmente daccordo che il fuoco non sia stato alto a sufficienza da fondere il metallo.
Takže odkud pochází tento roztavený kov?
Dunque, cos'è questo metallo fuso?
Dostáváš poslední roztavený moka muffin.
Eccoti l'ultimo muffin con caffe' e cioccolato.
Chytrý dům měl roztavený kruh skla, stejně jako dům Allison a Sethovo akvárium.
Che la casa intelligente ha un foro di vetro liquefatto, come pure la casa di Allison, e l'acquario di Seth.
Opečený chleba a roztavený sýr! Sendviče!
Tosta il pane non il formaggio.
Opečený chleba a roztavený sýr!
Quiznos. Tosta il pane non il formaggio.