roztavený čeština

Příklady roztavený portugalsky v příkladech

Jak přeložit roztavený do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je zlatý, roztavený a zdeformovaný, jako by byl v ohni.
É de ouro, derretido e deformado pelo fogo.
Nalít roztavený kov do formy a dovolit mu ztvrdnout. Po vychladnutí se nastříká zlatou barvou. a pak se exportuje do Francie.
Verte-se o chumbo líquido, deixa-se secar, e mal arrefece, é pintado de dourado e pronto a ser enviado para França.
Sama jsem se zamyšleně dívala na roztavený kov.
Eu própria, pensativa, olhei o metal queimado.
Tělo je tvořeno z centrální žhavého kovového jádra, které obklopuje moře a roztavený kámen. Ztuhlá tenká krusta tvrdosti granitu.
A atmosfera é composto de nitrogênio, oxigênio e gás carbônico, mais elementos secundários.
Vypadá to jako roztavený.
Parece derretido.
Panel je roztavený.
O painel está travado.
Tak zámek byl roztavený.
O cacifo derreteu fechado.
Takže je možné, že roztavený naqadah ztuhl těsně nad její hranicí.
É possível que o naquadah fundido - tenha endurecido sobre o horizonte.
Našel jsem ho roztavený v obýváku.
Encontrei na sala. Derretido.
Žádné známky po spáleninách, žádný roztavený trup.
Não há marcas de queimaduras. Nenhuma fusão. Não há vestígio de fogo de armas.
Roztavený kov pronikl do páteřního kanálu a spojil několik obratlů včetně plotének a obratlových oblouků.
O metal derretido entrou na espinha. e fundiu-se com as vértebras em vários pontos incluindo a lâmina e o topo da coluna vertebral.
Zakopaný, roztavený, utopený na dně moře.
Enterrada, derretida, no fundo do mar.
Opečený chleba a roztavený sýr! Sendviče! Opečený chleba a roztavený sýr!
Torrada e queijo derretido!
Opečený chleba a roztavený sýr! Sendviče! Opečený chleba a roztavený sýr!
Torrada e queijo derretido!

Možná hledáte...