roztavený čeština

Příklady roztavený bulharsky v příkladech

Jak přeložit roztavený do bulharštiny?

Sama jsem se zamyšleně dívala na roztavený kov.

Гледах ги сама, унесена в мисли, обгорен метал.

Kapitáne, řídící vobvody impulsních motorů jsou roztavený.

Капитане, контролните вериги на импулсните двигатели са здраво запоени.

Roztavený kov byl viděn ještě předtím, než se Jižní Věž zřítila.

Също като стопения метал в руините такъв е наблюдаван и преди срива на Южната кула..

V základech budovy byl nalezen roztavený kov o teplotách, které přesahovaly cokoliv, co mohl způsobit normální oheň.

Има намерен стопен метал в основите на сградата с температура надхвърляща тази на всеки обикновен пожар.

Vypadá to jako roztavený.

Изглежда като стопено.

Dny stékají a mizí jak roztavený celuloid.

Всички дни се смесват като разтопен целулоид.

Panel je roztavený.

Панелът е запечатан.

Takže je možné, že roztavený naqahdah ztuhl těsně nad její hranicí.

Възможно е стопеният накуадах да се е втвърдил върху хоризонта на пристигане.

Žádný teplomet tam nebyl. Našel jsem ho roztavený v obýváku.

Намерих го разтопен в хола.

Žádné známky po spáleninách, žádný roztavený trup.

Няма следи от удар. Няма разтапяне. Няма индикации за удар от оръжие.

Tři týdny to tady smrdělo jak roztavený pastelky.

Не е честно. Три седмици миришеше ужасно.

Roztavený kov pronikl do páteřního kanálu a spojil několik obratlů včetně plotének a obratlových oblouků.

Втечнен метал е проникнал и ги е споил с гръбначния мозък и нервните връзки там.

Nějaký roztavený plast?

Разтопена пластмаса?

Materiál roztavený na přední části stehenní kosti vypadá jako plast, částečně rozpuštěný.

Материалът разтопен по предната част на бедрената кост е пластмасов, отчасти стопен.