roztavit čeština

Příklady roztavit bulharsky v příkladech

Jak přeložit roztavit do bulharštiny?

Vy byste to chtěl roztavit?

Не би го разтопил, нали?

Tenhle kousíček se měl roztavit, ale ani se nezahřál.

Тази част трябваше да се разтопи! А тя даже не се е нагряла!

Ale jeden muž nás naučil, jak máme proti strojům bojovat, jak se dostat z těch táborů, jak roztavit ty kovové zkurvysyny na sračky.

Но имаше един мъж, който ни учеше да се бием. Да нападаме лагерите им и да разбиваме шибаните им машини.

Zkoušel jsem ho roztavit a taky rozdrtit.

Опитах да го стопя, да го строша.

Musel se roztavit proudem plazmy protékající potrubím.

Сигурно е стопен от плазмения поток в канала.

Roztavit takovej klíč, na to je potřeba sakra šťávy.

Нужен е много сок, за да бъде стопен стоманен ключ.

Ne, chci ho roztavit. Aha.

Не, искам да го стопя.

Roztavit Dia!

Разтопете Зевс!

Můžem se pořád ještě potopit na dno, a nechat roztavit ten reaktor tam.

Можем да се потопим и разтапянето да стане на дълбоко.

Počkejte. Nemůžete ji nechat roztavit.

Чакайте не можете да разтопите статуята.

Tarsus ji chtěI právě nechat roztavit.

Таресес,щеше да я разтопи.

Právě se chystají roztavit sochu.

Те ще растопят статуята.

Mohl roztavit Daily Planet po špatném dni v kanceláři.

Не е разтопил Дейли Планет, защото на работа е било кофти ден.

Potřebujem to trošku roztavit.

Просто трябва малко да се поомешаме.