řvát | vát | zvát | rváč

rvát čeština

Překlad rvát anglicky

Jak se anglicky řekne rvát?

rvát čeština » angličtina

rend
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rvát anglicky v příkladech

Jak přeložit rvát do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A doufám, že se neopijete a nezačnete se rvát, protože takhle končí spousta ptáčků.
And I wish you birds wouldn't get drunk and raise Cain because that's the way a lot of birds get bumped off.
Co se to s člověkem stane, když se začne rvát. Proč je z něj najednou někdo jiný?
What is it that gets loose when you start a fight and makes you what you think you're not?
Nemůže zapomenout na týden v nemocnici potom, co se se mnou chtěl rvát.
Fenner can't forget the week he spent at the hospital after he took a swing at me.
To není jen tak, rvát se s takovým mluvkou.
It's much too warm to brawl with such a windbag.
Máš snad za úkol se rvát?
Do your duties include brawling?
Tentokrát se nebudete rvát mezi sebou?
You're not fighting each other this time?
Joe by se neměl takhle rvát.
And Joe shouldn't be fighting in the street like that too.
Budu si rvát, jak chci!
I'll beef all I like!
Takhle se musíme rvát na zemi.
TO BLAST THEM OFF THE EARTH.
Začal se rvát?
He put up a fight?
Viděl jsem ho rvát se. Bojovat za to, aby si udržel tuhle půdu.
Seein' a man fighting'. fightin' with his soul and gut to hang on to this place.
Hele, rozmlátím ti auťák. - Jdi se rvát do války!
Break my cart and I'll burn your truck!
Člověk jako já se nebude rvát jak nějaký nádeník.
I can't afford to duke it out like a dockhand.
Kdo se chce rvát, poletí.
Any of you who can't go peacefully is fired.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Hvězda NBA Ron Artest zase dostala v roce 2004 distanc do konce sezony, když během utkání vnikla na tribunu a začala se rvát s provokujícími fanoušky.
In the NBA itself, a star player, Ron Artest, was suspended for the remainder of the 2004 season after going into the stands and brawling with heckling fans during a game.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...