zvát čeština

Překlad zvát anglicky

Jak se anglicky řekne zvát?

zvát čeština » angličtina

invite beckon take out

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zvát anglicky v příkladech

Jak přeložit zvát do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Budou ji zvát nejlepší rodiny.

Yes, and her will be received by the best families in the South.

Co se stalo, že jsi ho přestala zvát?

How did it happen that you stopped asking him to anything?

Aby si mohli povídat s koňmi a nemuseli je zvát sem.

So they can talk to the horses without having them in the house.

A za čtvrté, činím tak na radu převznešené dámy, již mám tu čest zvát svou ochránkyní, lady Catherine de Bourgh.

And, fourthly, it is the particular wish of that very noble lady, whom I have the honor to call my patroness, Lady Catherine de Bourgh.

Pokud by lidé pochopili čas. již nebudou Vás zvát ó, králi času.

If people once begin to know the time. they will no longer call you the king of time.

A teď, když vás vidím. přemýšlím, jestli to byla správná věc, zvát vás sem.

And now I see you. I wonder if it was the right thing to ask you back here.

Nechci zbytečně zvát opraváře.

You know, it's hard getting a mechanic just for that.

Zas bych se musela nechat zvát na večeři.

For me it would mean being propositioned again.

Já nemám ve zvyku zvát barytony na večeři.

I am not in the habit of taking baritones to supper.

A později budeme zase pořádat večírky a zvát sem lidi.

Yes, and then later, we'll have people here and parties again.

Budeš mít pokoj jen pro sebe a budeš si moci zvát děti, jak často budeš chtít.

You can have children over. as often as you like.

Cože? Vy chcete do Čech zvát toho cizáka?

You want to invite that foreigner?

Moc lidí zvát nebudeme, co říkáš?

We don't want many guests, do we?

Neměla jste si je zvát.

You shouldn't have.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ti, kdo obhajují tvrdý zákrok strany proti těmto studentům, nemají právo zvát se zástupci většiny národa.

Those who defend the Party's bloody crackdown of those students have no right to call themselves the representatives of the majority of the people.

Později se od těchto kritérií upustilo, když NATO začalo zvát ke vstupu i nejzaostalejší a nejzkorumpovanější státy.

Later, these criteria were abandoned when NATO began to invite even the most backward and corrupt states to join.

Odstupující prezident Ahmet Necdet Sezer dokonce odmítl zvát manželky poslanců za AKP, které si zahalují vlasy, na státní večeře a recepce u příležitosti státního svátku.

Indeed, outgoing President Ahmet Necdet Sezer refused to invite the wives of AKP deputies who covered their hair to state dinners and Republic Day receptions.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...