zvát čeština
Překlad zvát bulharsky
Jak se bulharsky řekne zvát?
Příklady zvát bulharsky v příkladech
Jak přeložit zvát do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Budou ji zvát nejlepší rodiny.
Да, и ще я приемат в най-добрите семейства на Юга.
Co se stalo, že jsi ho přestala zvát?
Как се случи, че ти прекъсна връзките си с него?
Aby si mohli povídat s koňmi a nemuseli je zvát sem.
Така могат да говорят с конете, без да ги пускат в къщата.
A za čtvrté, činím tak na radu převznešené dámy, již mám tu čest zvát svou ochránkyní, lady Catherine de Bourgh.
И четвърто, така желае една много благородна дама и моя покровителка лейди Кетрин Де Бърг.
A později budeme zase pořádat večírky a zvát sem lidi.
Да, а после ще поканим хора и ще направим прием тук.
Nemusel jsi ho zvát. Proč ne?
Не трябваше да го каниш.
Řekla jsem jen, že jsi ho nemusel zvát.
Казах, че не трябваше да го каниш.
Máme zakázáno zvát si návštěvy.
На нас не ни е разрешено да имаме гости.
Nemáš zvát radikála!
Ето какво се случва като пуснеш дивак в къщата си.
Francesco, poslouchej mě, ne jako přítele, protože se už nemohu zvát tvým přítelem, ale musíš se vrátit do Assisi.
Франческо, послушай ме - не като приятел, защото може би скоро няма да мога да се нарека така, но трябва да се върнеш в Асизи.
Moc ti děkuju, ale proč bych měla zvát Burka na tvoje narozeniny?
Благодаря, но защо да го водя на рождения ти ден?
Kdo se opovažuje zvát mistra jménem?
Не всеки може да го нарича по име.
Budu zvát talenty třikrát týdně.
Ще има и вечер на талантите три пъти седмично.
Kolikrát tě mám zvát?
Колко пъти трябва да ти предлагам?