zrát čeština
Překlad zrát bulharsky
Jak se bulharsky řekne zrát?
Příklady zrát bulharsky v příkladech
Jak přeložit zrát do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musí zrát v dýmu, bez průvanu.
Трябва да преседи на тъмно, във въздух, без никакъв повей. След две години.
Je mi 16, musím ještě zrát.
Аз съм тийнейджърка. Още не съм дорасла.
Začíná myslet, potom zrát v žijící bytost a stává se naším nejvěrnějším společníkem.
Започва да мисли, превръща се в жив организъм. и става най-обичното ни същество.
Já budu zrát jako hrozny.
Ще я отгледам като грозде.
Jak v Jersey začnou zrát rajčata, přijedou Newyorčani.
Щом узреят доматите в Ню Джързи, нищо не може да спре нюйоркчани.
A tak začalo v Stephenově mysli něco zrát.
И така, в съзнанието на Стивън, нещо започна да работи.
Převezme to tíhu, jak bude zrát. Jak bude zrát?
Ще поеме товара, когато съзрее.
Převezme to tíhu, jak bude zrát. Jak bude zrát?
Ще поеме товара, когато съзрее.
Necháme ho ještě chvíli zrát.
Да го оставим да отлежи още.
Po jeho konečném vylíhnutí potřebují křídla ještě zrát, ale musíte to zajmout, než se stane zcela mobilním.
След смяната на перата крилата трябва да съзреят. Но ще трябва да го хванете, преди да израсне напълно.
A jestliže je to žluté, nechat to zrát?
И ако е жълто го остави да се разтопи?
Doufejme, že dřív, než to tělo začne zrát.
Това кога ще бъде? Да се надяваме, преди тялото да почне да гние.