vát čeština
Překlad vát bulharsky
Jak se bulharsky řekne vát?
Příklady vát bulharsky v příkladech
Jak přeložit vát do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tato země je posetá zákony od pobřeží k pobřeží. Jsou to lidské zákony, ne boží. Jestli je porušíš, a ty jsi toho schopen, vydržíš stát vzpřímený, když začne vát vítr?
В тази страна е пълно със закони от бряг до бряг, човешки, не божии закони, и ако ги премахнеш, а ти би го направил, мислиш ли, че ще устоиш на вятъра, който тогава ще задуха?
Jak může vát vítr v uzavřené místnosti?
Как може да влиза вятър в затворена стая?
Těsně před svítáním, začne vát vítr od moře.
Точно преди зазоряване, вятърът надига вълните.
Byla to indiánská země dokud bude tráva růst a vítr vát a obloha bude modrá.
Това беше индианска земя, докато расте трева и духа вятър и небето е синьо.
Zemi, která bude jejich tak dlouho, dokud bude tráva růst, vítr vát a obloha bude modrá.
Земя, която да е тяхна, докато расте трева, докато духа вятър и докато небето е синьо.
Vítr svobody právě začíná vát nad celou Rusí!
Вихърът на свободата се разпростира в цяла Русия.
Máš pravdu, přestal vát vítr.
Прав си, спрял е.
Říká, že vše skončí, až začne znovu vát severozápadní vítr.
Той казва, че ще свърши, когато се върне северозападният вятър.
Vítr když začne vát a když slunce jde spát, když vzduch suchý je jak troud.
Ветрове щом заспят те на слънцето път правят в миг с пустинна мощ.
Šla jsem zkratkou přes les, když najednou začal vát zvláštní vítr.
Минавах напряко през гората. когато странен вятър. започна да духа.
Takže světlík byl zabedněn aby tu nemohl vát vzduch?
Та значи стъкления покрив е трябвало да бъде взривен?
Jak se mění, je z něj vánek, ztiší se a začne zase vát.
Прииждането и оттеглянето. От лек ветрец до нищо, и после пак задухва.
A potom vstoupí Michael. A vítr bude vát..
Тогава влиза Майкъл, а вятърът е в косите му.
Chtěla jsem, aby vítr přestal vát.
Исках вятърът да спре да духа.