zvážnět čeština

Příklady zvážnět anglicky v příkladech

Jak přeložit zvážnět do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Ale v určitém bodě musí člověk zvážnět a usadit se.
But at some point you have to get serious and settle down.
Ale v určitém bodě musí člověk zvážnět a usadit se.
But at some point, you have to settle down.
Rychle pojďme na to, jinak bychom mohli zvážnět.
And then let's go somewhere where we can get serious.
Vypadá jako by potřeboval extra-super zvážnět!
Sounds like he needs to dial it up to super-duper serious, huh!
Dobře, DiNozzo, je čas zvážnět.
All right, DiNozzo, it's time to get serious.
Po doslechnutí se o Pohlcení města, budeme muset zvážnět!
After hearing that he's going to perform a City Devouring, we'll have to get serious!
Právě v takových chvílích se vám chce přestat si hrát, zvážnět a stát se vaším skutečným, ustrašeným a nešťastným já.
It's in these moments When you just want to get real, To drop the act and be your true. scared, unhappy self.
A jestli můžu nachvilku zvážnět.
And if I could just be serious for a moment.
Je na čase trochu zvážnět, pokud jde o můj život, a převzít zodpovědnost.
It's time for me to get serious about my life and take some responsibility.
Je načase zvážnět.
Now it's time to get serious.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...