zvážnět čeština
Příklady zvážnět portugalsky v příkladech
Jak přeložit zvážnět do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Díky. Vím, je to velká změna. Ale v určitém bodě musí člověk zvážnět a usadit se.
Sei que é uma grande mudança, mas a dada altura precisas de atinar e assentar.
Vypadá jako by potřeboval extra-super zvážnět!
Ele precisa passar a super-duper-sério. - Eu digo-lhe.
Dobře, DiNozzo, je čas zvážnět.
Está certo, DiNozzo, está na hora da porrada.
Právě v takových chvílích se vám chce přestat si hrát, zvážnět a stát se vaším skutečným, ustrašeným a nešťastným já.
E é nestes momentos que queremos ser realistas, parar de encenar e sermos nós próprios. assustados e infelizes.
Je na čase trochu zvážnět, pokud jde o můj život, a převzít zodpovědnost.
Está na altura de levar a minha vida a sério e ser responsável.