seberealizace čeština
Příklady seberealizace anglicky v příkladech
Jak přeložit seberealizace do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Já se musím vrátit do cvokhausu na hodinu seberealizace.
I gotta get back to bozo barracks for my self-realization class.
Mluví se tam tibetsky a cení si tam jisté věcičky zvané seberealizace.
They speak Tibetan and value a little thing called self-realization.
Seberealizace.
Self-realization.
A seberealizace patří do nejvyšší vrstvy hierarchie.
See, Maslow's fifth tier of the Hierarchy is Self-Actualization.
Ne, to je kurz seberealizace, jak bývaly v 70. letech. 12 hodin tam skandují a ani tě nepustí na záchod.
No, it's one of those seIf-actuaIization things from the '70s. where they yell for 1 2 hours and don't let you go to the bathroom.
Ses celej zapálil do seberealizace a kde seš teď?
You worked at the store till the place burned down.
Počkat, takže ty říkáš, že objevení půlky známého světa je druh seberealizace?
Wait, so you're saying discovering half the known world is sort of a personal realization?
Přesně. Seberealizace.
Exactly, personal realization.
Cristina se při hledání vlastní seberealizace procházela uličkami Barcelony, přičemž experimentovala se svou poslední vášní. Focením a byla při tom přesvědčená, že ze sebe udělala blázna právě v momentě pravdy s Juanem Antoniem.
Cristina, searching for a means of self-expression wandered the streets of Barcelona, experimented with her latest passion, photography and believed that she had made a fool of herself exactly at the moment of truth with Juan Antonio.
Dostal jsem nahrávku, myslím, že od SRF (pozn. Společenství seberealizace).
I got a record, I think, from SRF.
Ale co taková seberealizace?
But self-realization?
To je to, o čem Seberealizace učí.
That's what Self-Realization teaches.
A vaše vlastní duchovní praxe a seberealizace je takový vědecký postup.
And your own spiritual practice and self-realization is that scientific process.
Seberealizace mi pomohla s mým povoláním.
Self-realization has helped my career.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Amerikanizace spočívá v příslibu zdánlivé seberealizace těch jednotlivců, kteří se vymaní z pout společenských norem a kulturních tradic.
Americanization, indeed, is carried by the promise of heightened imaginary self-realization for individuals who are freed from the bonds of social norms and cultural traditions.
Amerikanizace nepředstavuje kulturní imperialismus, ale ztělesnění příslibu snadné seberealizace pro každého jednotlivce - na rozdíl od požadavků tradičnějsích pojetí emancipace.
Americanization is not a form of cultural imperialism, but the embodiment of modernity's promise of painless self-realization for each individual, in contrast to the demands made by more traditional concepts of emancipation.
Možná hledáte...
sebereflexe |
sebereprezentace |
seberegulační mechanismus |
seber se |
sebeponížení |
sebeůcta |
sebe-disciplina |
sebe-negující |
sebe-popírající |
sebeanalýza |
sebeúcta |
sebechvála
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.