seberealizace čeština
Příklady seberealizace rusky v příkladech
Jak přeložit seberealizace do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, to je kurz seberealizace, jak bývaly v 70. letech.
Нет, это семинар по самовыражению, как в 70-е.
Cristina se při hledání vlastní seberealizace procházela uličkami Barcelony, přičemž experimentovala se svou poslední vášní. Focením a byla při tom přesvědčená, že ze sebe udělala blázna právě v momentě pravdy s Juanem Antoniem.
Кристина, в поисках самовыражения бродила по улицам Барселоны экспериментируя со своей последней страстью - фотографией и она думала что оказалась дурой именно в тот момент истины с Хуном Антонио.
Vcházím do světla seberealizace.
Я на пути к свету самоактуализации.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Amerikanizace spočívá v příslibu zdánlivé seberealizace těch jednotlivců, kteří se vymaní z pout společenských norem a kulturních tradic.
Действительно, американизация распространяется за счет обещания повышенной воображаемой самореализации индивидуумам, свободным от оков общественных норм и культурных традиций.
Amerikanizace nepředstavuje kulturní imperialismus, ale ztělesnění příslibu snadné seberealizace pro každého jednotlivce - na rozdíl od požadavků tradičnějsích pojetí emancipace.
Американизация - это не форма культурного империализма, а олицетворение обещания современности о безболезненной самореализации для всех, в отличие от требований, предъявляемых более традиционными концепциями эмансипации.
Možná hledáte...
sebereflexe |
seberu |
sebepozorování |
sebeůcta |
sebe-disciplina |
sebeanalýza |
sebeaobětavý |
sebechvála |
sebedisciplina |
sebedůvěra |
sebehodnocení |
sebeironie
DoporučujemePatnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.