shares angličtina

sdílí, akcie

Překlad shares překlad

Jak z angličtiny přeložit shares?

shares angličtina » čeština

sdílí akcie

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako shares?

shares angličtina » angličtina

stock stockholder shareholder member

Příklady shares příklady

Jak se v angličtině používá shares?

Jednoduché věty

Germany shares a border with the Netherlands.

Německo sousedí s Nizozemím.

Not everyone shares that point of view.

Všichni ten názor nesdílí.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

I have 500 shares of Bryant Utilities I bought with money I'd saved for 20 years, teaching school.

Koupil jsem 500 akcií Bryant Utilities za peníze, na které jsem jako učitel šetřil 20 let.

I got a half million shares.

Já mám půl milionu akcií.

I don't think Gisbourne shares that sentiment, however.

Ale Gisbourne vaše pocity nesdílí.

We have an order to buy 60,000 shares for Ross of Bay State Power all the way up to 30.

Máme příkaz koupit 60,000 akcií pro Rosse z Bay State Power.

More than 16.5 million shares change hands in a single day of frenzied selling.

Za jediný rušný den změnilo majitele více než 16,5 miliónu akcií.

He shares everything he has, and you- behind his back, you sneer at him and criticize!

Rozdělí se s vámi o všechno, a vy. jím za jeho zády pohrdáte a kritizujete ho!

As Charles Foster Kane who owns 82,364 shares of Public Transit Preferred. See, I do have a general idea of my holdings.

Jako Charles Foster Kane, který vlastní 82,364 procent akcií Veřejné dopravy, přednostní.

We demand salvage shares in this vessel.

Chceme se podělit o zboží na této lodi.

I would say the whole town shares her desire for vengeance.

Jinak bych řekl, že celé město volá po pomstě.

I'm aware that Bishop Mealey shares with you. the. distinction of having been born here.

Jsem si vědom, že biskup Mealey s vámi sdílí. to.vyznamenání být zde zrozen.

Just tell them to bring their shares over here, and I will pay fifty cents on the dollar.

Prostě jim řekni, ať přinesou jejich podíly sem a já jim vyplatím 50 centů za dolar.

Well, now that's what you agreed to when you bought you shares.

To jsou podmínky se kterými jsi souhlasil, když jsi kupoval podíly.

But worst of all you're the one and only man who shares with me. the only claim I have on her.

Ale nejhorší je, že jsi jediný, kdo se mnou sdílí. můj jediný nárok na ni.

I have the income from Edwin's gold shares.

Mám příjem z Edwinových zlatých akcií.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

During the last two decades, consumption drove these countries' economic growth, reaching historically high GDP shares.

V posledních dvou desetiletích přitom táhla hospodářský růst v těchto zemích právě spotřeba, která dosáhla historicky nejvyššího podílu na HDP.

The animal provides shelter and nutrients for the plant; the plant converts sunlight into energy, which it shares with the animal.

Živočich poskytuje rostlině úkryt a živiny. Rostlina přeměňuje sluneční záření na energii, o niž se s živočichem dělí.

Today the EU elects its Parliament, shares a single currency, and controls a budget that emphasizes raising living standards within the less developed member countries.

Dnes si EU volí svůj parlament, sdílí jednotnou měnu a spravuje rozpočet, jenž klade důraz na zvysování životní úrovně v méně rozvinutých členských státech.

It will cost much less to recapitalize the banks after the crisis has abated and both government bonds and bank shares have returned to more normal levels.

Rekapitalizovat banky vyjde mnohem levněji, až krize odezní a státní dluhopisy i akcie bank se vrátí na normální hladiny.

First, America cannot run enormous (and growing!) current-account deficits forever: at some point the desire of foreign investors to hold ever-increasing shares of their wealth in America must wane and then reverse.

Zaprvé Amerika nemůže navždy fungovat s obrovským (a stále rostoucím!) deficitem obchodní bilance: v určitém okamžiku musí chuť zahraničních investorů držet stále větší podíl svého majetku v Americe opadnout a pak se změnit v nechuť.

India, with which Pakistan shares a similar background, went through 40 years of dysfunctional democracy with a one-party system.

V Indii, která má podobnou minulost jako Pákistán, fungovala 40 let nefunkční demokracie založená na systému jedné strany.

To be sure, expropriating Menatep made shares in Yukos - a company that by 2003 attracted more domestic and foreign savings than any other in Russia - virtually worthless.

Jistěže, vyvlastněním Menatepu se podíly v Jukosu - společnosti, která do roku 2003 přilákala víc domácích i zahraničních úspor než kterákoli jiná v Rusku - staly téměř bezcennými.

In the US, the far right shares many of the characteristics of its populist European counterparts.

V USA má krajní pravice mnoho společných rysů s jejími populistickými evropskými protějšky.

Stock options reward executives generously even when shares rise because of a price bubble - and even when comparable firms' shares are performing better.

Akciové opce jsou pro vedoucí pracovníky štědrou odměnou, i když akcie stoupají kvůli cenové bublině - a i když se akciím srovnatelných firem daří lépe.

Stock options reward executives generously even when shares rise because of a price bubble - and even when comparable firms' shares are performing better.

Akciové opce jsou pro vedoucí pracovníky štědrou odměnou, i když akcie stoupají kvůli cenové bublině - a i když se akciím srovnatelných firem daří lépe.

To boost the value of their shares, these shareholders backed the drive to reduce the global volume of the payroll and the number of workers that companies employ.

Aby tito akcionáři zvýšili hodnotu svých podílů, podporovali úsilí o snižování globálního objemu mezd a počtu zaměstnanců ve firmách.

Much has been written about the painting collections of hedge fund managers and private equity art funds (where one essentially buys shares in portfolios of art without actually ever taking possession of anything).

O sbírkách obrazů manažerů hedgeových fondů a soukromých kapitálových fondů specializovaných na umění (kde si člověk v podstatě kupuje podíly na uměleckých portfoliích, aniž by cokoliv konkrétního vlastnil) se už napsalo leccos.

Shenyang abuts the Russian Armed Forces' Far Eastern District, and the Beijing district shares a border with Russia's Siberian Military District.

Šenjangský okres přiléhá k dalekovýchodní oblasti ruských ozbrojených sil a pekingský okres hraničí s ruskou sibiřskou vojenskou oblastí.

By any measure of economic importance, China and other major emerging economies have long since merited much larger IMF quota shares, implying greater financial contributions and greater voting weights.

Podle všech měřítek ekonomického významu si Čína a další velké rozvíjející se ekonomiky už dlouho zaslouží mnohem větší podíl na kvótách MMF, z nichž plynou větší finanční příspěvky a větší hlasovací práva.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...