sionismus čeština

Překlad sionismus anglicky

Jak se anglicky řekne sionismus?

sionismus čeština » angličtina

Zionism

Sionismus čeština » angličtina

Zionism
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady sionismus anglicky v příkladech

Jak přeložit sionismus do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Třeba sionismus.
For instance, Zionism.
Palestina jako útočiště, nebo sionismus jako hnutí za židovský stát?
Palestine as a refuge or Zionism as a movement for a Jewish state?
Jestli vám jde o spravedlivý přístup, Zamini by možná souhlasilo s tím, že se hlasování o Izraeli zdržíme, pokud schválíte, aby tam náš člověk měl plamenný projev odsuzující sionismus.
If you insist on an even-handed approach, the Foreign Office might agree to abstaining, so long as you authorise our man there to make a powerful speech attacking Zionism.
Světový sionismus se spikl s naší byrokracií!
I just read that International Zionism is conspiring with Russian bureaucrats.
Ale rozhodčí byl žid. Četla jsem, že sionismus je nejzanícenější hnutí v historii, tak si dávej pozor.
Samir, I read that Zionism is the most irritable movement in history, so be careful, okay?
Neukázal už globální sionismus všechny ty temné následky, které předvídal v minulosti sám Vůdce?
Hasn't Global Zionism already archived all those dark goals foreseen by the late Adolf Hitler?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ovšem z arabské perspektivy tato politika zase jen posiluje tezi, že sionismus je kolonialismus.
But, from the Arab perspective this policy reinforces their equating of Zionism to colonialism.
Je založen na silném, právně zakotveném (byť nikdy ne dokonalém) étosu rovnosti pohlaví, který od počátku charakterizoval sionismus.
It is based on a strong, legally entrenched (though never perfect) ethos of gender equality that has typified Zionism from its start.
Sionismus usiloval o obrození a prohloubení staré identity.
Zionism aimed at renewing and deepening an old identity.
Sionismus je toho dobrým příkladem.
Zionism is a case in point.
Netanjahu také ví, že nezdary arabské strany posilují radikální sionismus.
Netanyahu also knows that the Arab side's failures have nurtured radical Zionism.
A jakmile se Izrael pro většinu židů stal zdrojem hrdosti i ochrany, dostal se pod palbu kritiky sionismus coby rasistická ideologie.
Today, with Israel a source of pride and protection for most Jews, Zionism is slandered as a racist ideology.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...