sionismus čeština
Překlad sionismus rusky
Jak se rusky řekne sionismus?
sionismus čeština » ruština
Sionismus čeština » ruština
Příklady sionismus rusky v příkladech
Jak přeložit sionismus do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Četla jsem, že sionismus je nejzanícenější hnutí v historii, tak si dávej pozor.
Самир, я читала, что сионизм - это самое нервное движение в истории. Так что будь осторожен, а?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ovšem z arabské perspektivy tato politika zase jen posiluje tezi, že sionismus je kolonialismus.
Но с точки зрения арабов эта политика подкрепляет их идею приравнивания сионизма к колониализму.
Sionismus usiloval o obrození a prohloubení staré identity.
Сионизм ставил своей целью возрождение и укрепление прежней идентичности.
Sionismus je toho dobrým příkladem.
Сионизм является тому примером.
Netanjahu také ví, že nezdary arabské strany posilují radikální sionismus.
Нетаньяху также знает, что неудачи арабской стороны укрепили радикальный Сионизм.
A jakmile se Izrael pro většinu židů stal zdrojem hrdosti i ochrany, dostal se pod palbu kritiky sionismus coby rasistická ideologie.
Сегодня, когда Израиль является предметом гордости и оплотом для большинства евреев, сионизм поносится как националистическая идеология.