sklenička čeština

Překlad sklenička anglicky

Jak se anglicky řekne sklenička?

jigger glass small glass wine glass

Doporučujeme

Jak přeložit sklenička do angličtiny?

Často je nám nabízena sklenička jako přípitek na dítě a my máme striktně zakázáno ji přijmout.

We're often offered a drink to wet the baby's head and we're absolutely forbidden to accept it.

Poslední sklenička.

That's the last drink.

Jak víte, že jedna sklenička jsou dvě unce?

How did you know there were two ounces in a drink?

Když odešel poslední host a vypila se i poslední sklenička šampaňského rozhlíželi jsme se po tom nepořádku.

When the last guest had gone and the last glass of champagne had been drunk we surveyed the wreckage.

Vaše sklenička vody na noc a v případě potřeby, první dveře vlevo, jako na každém patře.

Here's your drinking water, and in case of any emergencies, the first door on the left, the same on each floor.

Jedna sklenička, a ven!

One drink and out!

Vám taky sklenička přijde vhod.

I guess you could use one.

Jedna sklenička a bude namol.

One glass and she's smashed.

Budem ho léčit homeopatií. Sklenička by mu pomohla.

I'll try some homeopathy on him - a little hair of the dog.

Sklenička na baru se zbarvila.

It was dripping into a drink on the bar.

Sklenička by jistě pomohla.

A drink would help it.

První sklenička je všude nejlepší.

First drink is best, east or west.

Možná by ti prospěla malá sklenička brandy.

Oh. Maybe I'd better get you a sip of brandy.

Sklenička je ocumlaná ode rtů!

The cup is dashed from his lips!

Doporučujeme