skleněný čeština
Překlad skleněný anglicky
Jak se anglicky řekne skleněný?
skleněný čeština » angličtina
Příklady skleněný anglicky v příkladech
Jak přeložit skleněný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ale musím vás informovat. Že ta mladá slečna nám zmizela. Zanechala za sebou jen tenhle skleněný střevíc.
I regret to inform you, Sire, that the young lady has disappeared, leaving behind only this glass slipper.
Všechno co jsme našli, je tento skleněný střevíček.
All we could find was this glass slipper.
Která ztratila skleněný střevíček na tom včerejším plese.
The one who lost her slipper at the ball last night.
Ten skleněný střevíc je jediné vodítko.
Cindere. The glass slipper is their only clue.
Mám sedět ve skleněný budce a sledovat hry, který nemůžu hrát?
Sit in a glass box watching games that I can't play?
Proč máte skleněný oko?
Why d'you have a glass eye?
Moje skleněný oko.
My glass eye.
Popelka odjela z plesu takovým fofrem, že si tam zapoměla skleněný oko. střevíček.
Cinderella left the ball in such a hurry, she forgot her glass eye-- Slipper.
Tohle je úžasný skleněný Wonkatah.
This is the great glass Wonkavator.
Tohle je skleněný, tady nás každý vidí, Elroyi!
Quit kissing that part here! Elroy!
Kdosi, komu jdem nedávno ukázal můj skleněný včelín, jeho neustálý pohyb dokola jako pohyb hodinové ručičky.
Someone to whom I recently showed my glass beehive, the movement of that wheel like a clock's main wheel.
Ta měla skleněný oko.
She had a glass eye.
Nemáš nějaký skleněný poklop, kterým bys mne na noc přiklápěI?
Do you have a glass bowl to put over me?
A má květina nebyla jako všechny ostatní květiny, protože jsem jí každý večer přinášel skleněný poklop a poslouchal jak naříkala a tak je to teď jen má růže.
And my flower wasrt like all those other flowers, because I had fetched her a screen and put a glass bowl over her at night and listened when she grumbled, and now she was my rose.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obzvlášť důležitá je nominace Yellenové, jelikož prolamuje skleněný strop ve vyspělých ekonomikách.
Yellen's appointment is particularly important, because she breaks the glass ceiling in the advanced economies.
Jejich strop není skleněný, nýbrž betonový a nachází se podstatně níže, než by odpovídalo jejich schopnostem a mobilitě.
Their ceiling is made of concrete, and it is pitched far lower over their talents and their mobility.