splněný čeština

Překlad splněný anglicky

Jak se anglicky řekne splněný?

splněný čeština » angličtina

fulfilled accomplished
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady splněný anglicky v příkladech

Jak přeložit splněný do angličtiny?

Jednoduché věty

To je splněný sen.
It's a dream come true.
To je splněný sen.
It is a dream come true.
Pro Toma to byl splněný sen.
For Tom, it was a dream come true.

Citáty z filmových titulků

K čemu vám bude splněný sen, když budete moc starý, abyste si ho užil?
What good is a dream when you're too old to enjoy it?
Představuji vám svou lásku, mého prince, můj splněný sen.
Floor's yours, honey. - Presenting my one true love. My prince.
Splněný sen.
A dream come true.
To je můj splněný sen. - Můj stan.
Margaret, this is a recurring dream come true.
Jsi můj splněný sen!
You're my dream come true!
No tak především děti. - Karlštejn, tady Zlatníková, Srbsko. To je můj největší cíl, to je splněný veliký úkol.
First of all children. bringing up children, that was the most important thing for me.
Považuj rozkaz za splněný.
Consider it done.
Je to jak splněný sen.
It's a dream.
To je jak splněný sen.
It's like a dream come true.
Jsem váš nejhorší splněný sen!
I'm your worst dream come true!
Teď je z Íránu islámský stát a to je splněný sen pro mnoho Íránců.
Now Iran is an Islamic state and that's a wonderful thing for many Iranians.
Nebyl by to splněný sen?
Wouldn't that be the ultimate thing?
Tohle je jako splněný sen, Paule.
This is a dream come true.
Splněný sen.
Dreams can come true.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nebyl to však jen tento jediný splněný úkol, co přispělo k úspěchu Duisenburgova působení ve funkci.
But it was no single accomplishment that made Duisenberg's term in office a success.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »