splněný čeština

Příklady splněný rusky v příkladech

Jak přeložit splněný do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

To je jak splněný sen.
Это сон, ставший явью!
Považuj rozkaz za splněný.
Считай, что это сделано.
Je to jak splněný sen.
Это - мечта.
Nebyl by to splněný sen?
Разве не круто будет?
Přímo před Jerryho barákem. Splněný sen.
Не давай ему компенсацию.
Idiotův splněný sen.
Ну вот и сбылась мечта идиота.
Vytvářet nový raketoplán od píky, to je přece splněný sen každého inženýra!
Постройка нового судна с нуля - мечта инженера, готовая сбыться.
Je to splněný sen každého kuchaře.
Это мечта любой хозяйки.
Splněný sen každého kadeta.
Каждый кадет о таком мечтает.
Červenej motýlek, fajfka s opicí, splněný přání, to určitě.
Парень в красной бабочке с трубкой исполняет желания.
Zní jako splněný sen.
Он хороший парень.
Je to jako splněný sen.
Это было как сон, который вдруг стал явью.
Jo, je to jako splněný sen.
Словно фантазии стали реальностью.
Protože to ještě nevíte ale já budu váš splněný sen.
Вы еще не в курсе, но я собираюсь стать вашей феей.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nebyl to však jen tento jediný splněný úkol, co přispělo k úspěchu Duisenburgova působení ve funkci.
Но это не единственное достижение, сделавшее правление Дуйзенберга столь успешным.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »