splněný čeština
Příklady splněný portugalsky v příkladech
Jak přeložit splněný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Splněný sen.
Foi um sonho tornado realidade.
Bylo to jako splněný sen, MacGyvere, minulou noc, - když jsem tu byla v těch nádherných šatech a cítila se jako. - Královna.
Foi muito parecido com um sonho, MacGyver, e pensar que ainda na outra noite estive aqui com aquele belo vestido, sentindo-me como uma.
Je to jak splněný sen.
É um sonho.
Představuju vaše všechny noční můry! Jsem váš nejhorší splněný sen!
Eu sou todos os pesadelos que já tiveram, os piores sonhos tornados realidade.
Teď je z Íránu islámský stát a to je splněný sen pro mnoho Íránců.
Agora, o Irão é um Estado islâmico e isso é óptimo para muitos iranianos.
Nebyl by to splněný sen?
Não seria o máximo?
Splněný sen.
Isto é um ultraje.
Představ si zázrak a je napůl splněný.
Pensar que é milagre é meio caminho andado.
Ale pro mě je to splněný sen.
Eu acho lindo como um sonho.
Splněný sen, což?
É a realização de um sonho, não é?
Vytvářet nový raketoplán od píky, to je přece splněný sen každého inženýra!
Construir uma nova nave do nada. este é um sonho de um engenheiro se tornando realidade.
Splněný sen každého kuchaře.
Ela é o sonho de qualquer cozinheiro.
Splněný sen každého kadeta.
O sonho de todo cadete.
Zlato, to je splněný sen.
Querido, que sonho! E assim vai ser finalmente ser aceite!