splést čeština
Překlad splést portugalsky
Jak se portugalsky řekne splést?
Příklady splést portugalsky v příkladech
Jak přeložit splést do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Musel jsem se splést.
Devo ter me enganado.
Nemůžete se splést.
Não há engano possível!
To jsem se musel splést.
Devo estar errado.
Chtěl vědět, jestli jsem se nemohl splést. s tím druhým tělem.
Quer saber se eu me poderia ter-me enganado. Sobre o outro corpo.
Lepší se stokrát splést, než se jednou neponořit.
Prefiro submergir por 100 pássaros do que não submergir por um avião.
Člověk se může splést!
Todos nos podemos enganar.
Jsi sám, mohl ses splést.
Tem a certeza de que não se enganou?
Já si myslím, že si tě musel s někým splést, protože tě měl údajně potkat v hotelu Flamingo.
Mas deve ter-te confundido com outra pessoa, porque ele encontrou-a num hotel chamado Flamingo.
No, mohl jsem se splést.
Bem, eu talvez tenha cometido um erro.
Musel si vás s někým splést.
Deve tê-la confundido com outra pessoa qualquer.
Ale tohle mi nemůžou udělat. To snad ne. Námořnictvo se muselo splést!
Nao podem fazer isso, e um erro da Marinha!
Musela si ho s něčím splést, pane.
Ela deve estar enganada.
Musel se splést!
Alguém se enganou!
Musel si splést třídu.
Se calhar, estava na aula errada.