splést čeština

Překlad splést anglicky

Jak se anglicky řekne splést?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady splést anglicky v příkladech

Jak přeložit splést do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Musel jsem se splést.
I must've made a mistake.
Musel jsi se splést.
You got me wrong.
Oh, musel jsem se splést.
Oh, I must be mistaken.
Nemůžete se splést.
Can't mistake him.
Musel se splést.
Whether there should be mistaken.
To jsem se musel splést.
I must be wrong.
Každý se může splést.
Now, anybody can get mixed up.
Chtěl vědět, jestli jsem se nemohl splést. s tím druhým tělem.
He wants to know if I could possibly have made a mistake. about that other body.
Nemůžete se splést.
You can't miss.
Podoba tu je, ale nechápu, jak jste si je mohl splést.
There is a resemblance, but I don't see how you could confuse one with the other.
Museli se splést.
He must mean another county.
Lepší se stokrát splést, než se jednou neponořit.
I'd rather submerge for 100 birds than not submerge for one plane.
Ale, vážení členové poroty, nesmíte si splést mé selhání s ostatními záležitostmi..
But, members of the jury, you must not confuse my incompetence with any of the issues of this trial.
Nemohl si splést Fred místo?
Are you sure Fred knows where we're supposed to meet him?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Odlišná a zdravá konzervativní reakce je možná v případě, že se podaří znovu spojit roztřepené zbytky starých nitek zpřetrhaných během postkomunistické modernizace a splést je novým způsobem.
A different and healthy conservative response is possible if the tattered remnants of old threads, torn apart in the course of postcommunist modernization, can reconnect and grow together in a new way.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...