splést čeština
Překlad splést švédsky
Jak se švédsky řekne splést?
Příklady splést švédsky v příkladech
Jak přeložit splést do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Musel jsem se splést. Uvidíme, jestli jste se spletl či ne.
Vi får väl se om ni har tagit miste.
Měla byste se občas na něj podívat. Nemůžete se splést.
Gå och titta på honom.
Policie ho žádala, aby šel do márnice. Chtěl vědět, jestli jsem se nemohl splést. s tím druhým tělem.
Han har varit i kapellet och undrar om jag kan ha tagit fel, gällande det andra liket.
Podoba tu je, ale nechápu, jak jste si je mohl splést.
Det finns en likhet, men jag förstår inte hur du kunde förväxla dem.
Lepší se stokrát splést, než se jednou neponořit.
Jag dyker hellre för hundra faglar än missar att dyka för ett plan.
Jak bych se mohl splést? Můj strejda má velký obchod v El Pasu.
Min farbror är affärsman i El Paso.
Asi si me musel vážne s nekým splést.
Då har han nog förväxlat mig med nån annan.
Musel si vás s někým splést.
Han måste ha förväxlat er med nån.
Tak to jsem se musel splést.
Då har jag väl misstagit mig.
Musel se splést!
De misstog sig!
Musel si splést třídu.
Han måste ha gått till fel klassrum.
Mohli jsme si splést dny.
Vi kan ha tappat räkningen på dagarna.
Jak si ho s ním mohli splést, když George Kaplan neexistuje?
Hur då, när Kaplan inte finns?
Mohli se tví lidé splést, Arte?
Kan era män ha misstagit sig?