splňovat čeština
Překlad splňovat švédsky
Jak se švédsky řekne splňovat?
Příklady splňovat švédsky v příkladech
Jak přeložit splňovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Já musím splňovat rozkazy. -Jistě, jistě.
Jag måste lyda order.
Michaeli, abys mohl být kosmonaut, musíš splňovat určitý podmínky.
Man måste uppfylla vissa krav för att bli det.
Jenomže. Nikdy nebudu splňovat váhové požadavky.
Jag kommerbara inte klara viktkravet.
Víte, Martho, musíme se podívat, jestli to bude splňovat naše požadavky.
Martha, vi måste konferera och se om detta är vad vi behöver.
Zřejmě ta osoba musí splňovat přesná kritéria.
Tydligen benådar han alltid en person vars tankar han hävdar är ångerfulla.
Ale stát Kalifornie podle zákona o rodině č. 143.089 jasně stanovuje,. že rodinný stav nemusí splňovat podmínku. když dočasná, prozatímní žádost byla podepsána uvězněným rodičem. Uklidněte se.
Men Kaliforniska Statens familjerätt paragraf 143,089 stipulerar klart. att civilstånd inte ska har någon betydelse. när tillfällig vårdnad ges som godkänts av en frihetsberövad förälder.
Už nemusím splňovat tvoje standardy.
Jag behöver inte längre leva upp till dina standarder.
Pánové, tady jsou vaše pravidla zásahu. Americké ozbrojené složky budou splňovat vždy Zákony ozbrojeného konfliktu.
Era insatsregler: amerikansk trupp ska i varje situation följa krigets lagar.
Proč nepřestaneš splňovat stereotypy a neodložíš to?
Var inte så stereotyp. Lägg av med det där.
Naši agenti musí splňovat nejvyšší standardy.
Våra agenter håller högsta standard!
Šla jsem kolem a došlo mi, že ty bys to mohl pořád splňovat.
Jag tänkte att du kanske räknas fortfarande.
Edwards určitě splňovat, -a zahájit formálnější proces. -Souhlasím.
Sedan påbörjar vi en mer formell process.
Neměla splňovat alespoň, že Barker?
Borde du inte åtminstone träffa den där Barker?
Alice Vaughan. Můžete mi a Val splňovat v kanceláři za hodinu?
Kan du komma på möte om en timme?