emaranhar portugalština

zaplést, zamotat, splést

Význam emaranhar význam

Co v portugalštině znamená emaranhar?

— enredar — confundir — complicar

Jak z portugalštiny přeložit emaranhar?

zaplést zamotat splést pocuchat muchlat cuchat

Jak se v portugalštině používá emaranhar?

Vai ser engraçado vê-lo emaranhar-se com as suas abóbora chinesas. e coelhos gigantes.

Bude zábava pozorovat, jak v tom plave. Jak se potácí mezi tykvemi a obřími králíky.

Abram-nas bem, sem emaranhar.

Roztáhněte je! Nezašmodrchat.

Esse fio pode esticar ou emaranhar-se, mas nunca se vai partir.

Nit se může natáhnout nebo zamotat, ale nikdy se nepřetrhne.

Esse fio pode esticar ou emaranhar-se.

Ta nit se může natáhnout nebo zamotat.

As engrenagens a ranger, o tique-taque acelerado, comecei a sufocar, a emaranhar os ponteiros.

Strojek začal vrzat, tikání se zrychlilo. Začal jsem se dusit, být zmatený, hodinové ručičky se mi zamotaly!

Os insetos estão a emaranhar-se no teu cabelo e o lago cheira a podre.

Do vlasů ti lezou brouci a jezero smrdí, jako by v něm něco umřelo.

O tempo é como um laço, arranja maneira de se emaranhar.

Čas je jako stuha. Když se zamotá, nenajdete konec.

Não se irá emaranhar nas suas coisas dentro da carteira, se a trouxer lá.

Nezachytí se o věci ve vaší kabelce, pokud se ji tam rozhodnete nosit.