sklenička čeština
Překlad sklenička portugalsky
Jak se portugalsky řekne sklenička?
Příklady sklenička portugalsky v příkladech
Jak přeložit sklenička do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Často je nám nabízena sklenička jako přípitek na dítě a my máme striktně zakázáno ji přijmout.
Oferecem-nos muitas vezes uma bebida, para molhar a cabeça dos bébés e nós estamos absolutamente proibidas de as aceitar.
Když odešel poslední host a vypila se i poslední sklenička šampaňského rozhlíželi jsme se po tom nepořádku.
Quando o último convidado se foi. e a última taça de champanhe foi bebida, inspeccionámos os destroços.
Vaše sklenička vody na noc a v případě potřeby, první dveře vlevo, jako na každém patře.
Aqui tem a sua água. E em caso de emergência. Primeira porta à esquerda.
Jedna sklenička, a ven!
Uma bebida e acabou-se!
Sklenička horkého vína a pár sušenek.
Um copo de vinho quente com biscoitos.
Sklenička by jistě pomohla.
Uma bebida ajudaria.
První sklenička je všude nejlepší.
O primeiro gole é o melhor, no leste ou oeste.
Sklenička je ocumlaná ode rtů!
Tiram a xicara de seus labios.
Vážně sis myslel, že se mě zbavíš tak tiše, jako když cinkne sklenička?
Achaste que podias ver-te livre de mim apenas com o barulho de taças de champanhe a tilintar?
Jednou jsi říkal,že sklenička vody stačí na utopení ovce, že jo?
Disse que uma taça de água bastava para afogar a uma ovelha.
Spadla mi sklenička.
Deixei cair o copo.
Nesprávná sklenička, pane.
Não é este copo, senhor.
Jo, upadla mi sklenička.
Sim, deixei cair um copo.
Co takhle sklenička na účet podniku? - Díky.
Uma bebida por conta da casa.