slečinka čeština
Příklady slečinka portugalsky v příkladech
Jak přeložit slečinka do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A začneme tím uslzeným šerifem. a zástupcem, co se bojí zbraní a ruce má jak slečinka.
É bom começar pelo xerife bêbado e seu ajudante que tem medo de armas.
Hele, hele, jaká hezká slečinka.
Meu, meu, como é bonita uma toalha de renda.
Jak jsem tě měl poznat? Oblíkneš se jako nějaká slečinka. a strčíš sem nos. Jak to mám vědět?
Estás tão bem vestido que nem pensei que fosses tu.
Vida, slečinka z pátého patra. Moc často vás nevídáme.
Olha a menina do quinto, bons olhos a vejam.
Nedělej drahoty jako nějaká slečinka.
Não sejas tão pudico e beato.
Slečinka nemá náladu?
De mau humor? - O que tens, Stacy?
Martho, když jsi měla napilno, když jste vy dva měli napilno, nevím kde, ale někde jste byli, tak tedy když jste chvíli měli napilno, slečinka a já jsme si povídali.
Martha, enquanto estavas ocupada, enquanto estavam ocupados os dois, não sei onde, mas estavam algures. Enquanto estavam ocupados por um momento, a Missy aqui e eu tivemos uma conversinha.
Judith je rozmazlená slečinka. Nenechte se jí naštvat.
A Judith é muito mimada, não deixe que a incomode.
Vidíš sám, jak si tato krásná slečinka cení hezkých věcí.
Como vê, esta encantadora menina aprecia o que de melhor há.
Až tahle krásná slečinka, začne ukazovat toho malého sladkého drahouška všude kolem, nebudeš jich mít pro všechny dost.
Assim que esta linda menina começar a mostrar aquela fofura por aí, nem vai ter mãos a medir.
Naše slečinka mě poslala sem k vám.
A minha jovem senhora pediu-me que vos procurasse.
Slečinka Julie je mrtvá, pane.
A menina Julieta, senhor.
Dobře. Uvidíme, co to udělá, jak řekla slečinka námořníkovi.
Muito bem então é isso tudo bem, disse a dama ao marinheiro.
No, jak řekla slečinka námořníkovi, záleží, jak se na to podíváte.
Bom. Sim flor, proteger-te-ei como o pastor protege o seu rebanho.