smeknout čeština

Překlad smeknout anglicky

Jak se anglicky řekne smeknout?

smeknout čeština » angličtina

bow doff
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady smeknout anglicky v příkladech

Jak přeložit smeknout do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Hoši, neumíte smeknout klobouk když vás míjí předák z ranče Ladder?
Boys, don't you know to tip your hats when the foreman of Ladder goes by?
Musím před ní smeknout.
Well, I've got to give her credit.
To je muž, před kterým musíš smeknout svůj klobouk.
Now, there's a man you've got to take your hat off to.
Musíte smeknout před Danielem Dravotem.
You have to take your hat off to Daniel Dravot.
Odpusťte, že si pokrývám hlavu, dělám to proto, abych před vámi mohl smeknout.
Well, how to question them. Sorry if I cover myself, but it's only to take off my hat to both of you.
Smeknout!
Hats off!
Vzácný pane, mohl byste, prosím, smeknout klobouk?
Would you take your hat off?
Před tímhle kouskem pana Grovea musím smeknout.
I've got to take my hat off to this Mr. Grove.
Smeknout klobouky!
Atten-hut!
Musím před tím chlapem smeknout.
NICKY: I gotta give the guy credit.
Musím před tebou smeknout.
I have to take my hat off to ya, do I?
No ovšem, není to útočiště pro bráchy, všichni jsou přísně bělošskýho původu ale marná sláva, co se dá dělat. Musíte smeknout před jejich úmrtností.
Admittedly it's not a haven for the brothers, strictly the Caucasian persuasion, but you just gotta stand up and salute their death rate.
Hej, měl bych před ním smeknout.
Hey, my hat's off to the guy.
Smeknout.
Hats off.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »