smeknout čeština

Překlad smeknout italsky

Jak se italsky řekne smeknout?

smeknout čeština » italština

scivolare scappellarsi sbiettare levarsi abbasso il cappello

Příklady smeknout italsky v příkladech

Jak přeložit smeknout do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Hoši, neumíte smeknout klobouk když vás míjí předák z ranče Ladder?
Ragazzi, non vi levate il cappello quando passa il capo di Ladder?
Musím před ní smeknout.
Devo ricredermi sul suo conto.
Musíte smeknout před Danielem Dravotem.
Tanto di cappello a Daniel Dravot.
Oddíle! Smeknout klobouky!
Brigata, attenzione!
Musím před tím chlapem smeknout.
Devo dargliene atto.
Před Emeryho a Rodrickovými elektrikáři musíme smeknout.
Grazie alla squadra di elettronica di Emery e Rodrick.
Smeknout.
Via i cappelli.
Námořníci, všichni smeknout!
Uomini della ciurma, giù il cappello!
A teď tu máme jen druhořadý amatéry, který před nima můžou jen smeknout.
Adesso ci sono solo amatori di seconda scelta che neanche ce la fanno.
Musím před tebou smeknout.
Devo riconoscertelo.
Musím smeknout klobouk.
Bisogna riconoscerlo.
Moch by se smeknout a upadnout.
Potrebbe scivolare e cadere.
Opět musím smeknout před únoscovou taktickou brilantností.
Ancora una volta, sono stupefatto della genialita' tattica del rapitore.
Už můžeš smeknout.
La cosa del cappello.

Možná hledáte...