smetánka čeština
Překlad smetánka italsky
Jak se italsky řekne smetánka?
Příklady smetánka italsky v příkladech
Jak přeložit smetánka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pouze smetánka, jen ti nej.
Gente di alto rango, solo il meglio.
Léta po sňatku trávili cestováním z místa na místo, tam, kde se hrálo pólo a soustřeďovala smetánka.
Sin da dopo il matrimonio avevano vagato senza sosta, ovunque ci fosse gente ricca che giocava a polo.
Společenská smetánka.
Pendolari e residenti.
Smetánka?
Reali?
Jste smetánka.
La crème della crème.
Vešla beze spěchu či rozpaků do sálu, kde byla poněkud nedbale shromážděna newyorská smetánka.
Entro', senza fretta ne' imbarazzo, nel salotto. in cui la New York piu' selezionata era solennemente riunita.
Bude tam celá filadelfská smetánka.
Sarà presente tutta l'alta società di Philadelphia.
Smetánka si jej velmi oblíbila.
È molto popolare.
Přesto tu byla newyorská smetánka vyšlehaná na nejvyšších obrátkách.
No, mi piace. Cappuccino e natura selvaggia allo stesso tempo!
Americká smetánka, bohatá a zkažená!
La crema d'America: densa e grassa.
Tento čtvrtek se 50 párů z Portlandu, nejvyšší smetánka, zúčastní gala večírku v domě Garyho a Clarissy Winstonových, na finanční podporu Portlandského muzea umění.
Giovedì prossimo, ci sarà un gala..a casa di Gary e Clarissa Winston per raccogliere fondi per il museo.
Smetánka.
Ottimo.
Ale vy jste privilegovaná smetánka. - To není fér.
No, ma come disse Jimmy Carter, neanche la vita lo è.
Jako smetánka.
La gente di classe.