snadně čeština

Příklady snadně anglicky v příkladech

Jak přeložit snadně do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Odtamtud to vypadalo snadně.

And it looked like easy going from there on in.

Vypadá to až příliš snadně.

Now, it looks too easy.

Jen to děvče v krámu. Vypadalo to snadně.

Sure looked easy.

Zní to příliš snadně.

It all sounds too easy to me.

Dostat se skrz vypadá snadně.

It seems easy to get through.

Ale dát příběh dohromady nebylo snadně.

Getting the inside story hasn't been easy.

Nejsem v nejmenším udiven, že procházel takovou agonií a zoufalstvím, aby Claudia oživil na plátně. Pro mě totiž Claudius v těto scěně žije. A oživení není nikdy snadně.

I'm not in the least surprised that he went through such agony and despair in bringing Claudius alive to the screen, because to me, in that scene, Claudius is alive, and resurrection is never easy.

Naplnit takově slovo v životě není snadně. Když byl Charles ale na vrcholu, byl něčím, co.

It's a very difficult word to live up to, but Charles at his best was something that you.

Byla to jedinečná příležitost, jak se snadně přiblížit ke slávě.

It would have been a unique opportunity to scale with ease the higher rungs of glory.

Hele, mám rád, když všechno jde rychle a snadně a hladce.

Now, look. I'd like to do everything nice and easy and legal.

Nebylo snadně s Jimem žít.

It wasn't easy living with Jim.

Bylo to až příliš snadně, mám z toho hrůzu.

It was all too easy. It's frightening.

Vždycky to vypadalo tak snadně.

It always looks so easy.

Když to dělá Doktor, vypadá to tak snadně.

It always looks so easy when the Doctor does it.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...