snadně čeština

Příklady snadně italsky v příkladech

Jak přeložit snadně do italštiny?

Znovu jsem ucítil zem pod nohama. Odtamtud to vypadalo snadně.

Mi sentivo di nuovo il terreno sotto i piedi, tutto sembrava andare bene.

Zní to příliš snadně.

È tutto troppo facile.

To by bylo snadně.

È troppo facile.

Bylo to až příliš snadně, mám z toho hrůzu.

È stato troppo facile. Fa paura.

Vždycky to vypadalo tak snadně.

Sembra sempre così facile.

Když to dělá Doktor, vypadá to tak snadně.

Sembra sempre così facile quando lo fa' il Dottore.

Je to snadně!

E semplice!

Zní to snadně.

Sembra facile.

No to je snadně.

Oh, beh, quello è semplice.

Ale bylo snadně jší se ke mně obrátit zády a postavit si miláška Data!

Ma è stato più facile abbandonarmi e costruire il suo prezioso Data!

Je to tak snadně, až je ti jich líto.

È così tacile che quasi ti tanno pena.

Najít tě, Louisi, je snadně: podle mrtvol krys.

Per trovarti. non ho che da seguire le carogne dei topi.

To je snadně.

Semplice.

To nebude tak snadně.

Non sarà facile.