spojovací čeština

Překlad spojovací anglicky

Jak se anglicky řekne spojovací?

spojovací čeština » angličtina

connecting conjunctive binding
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady spojovací anglicky v příkladech

Jak přeložit spojovací do angličtiny?

Jednoduché věty

Toto slovo se správně píše se spojovací pomlčkou.
This word is spelled with a hyphen.

Citáty z filmových titulků

Kapitán Walter Tanner, spojovací důstojník.
Captain Walter Tanner, communications officer.
Dvojdyšné ryby - spojovací článek mezi rybou a suchozemským živočichem.
This lungfish, the bridge between fish and the land animal.
Mezi dveřmi jsem viděl, že spojovací dřevo není dub.
In a crack between two boards I saw that the wood joining them wasn't oak.
Takže tady není. A spojovací dveře byly zalepené páskou, stejně jako ty předchozí. To znamená, že v koupelně není.
And the communicating door is taped up like that one, so that means he's not in the bedroom.
Spojovací kam?
Liaison?
Při šesti zazvoněních umístěte dva vojáky na spojovací palubu.
Station two marines in the after well deck at six bells.
Všichni na spojovací palubu!
All hands to the after well deck!
A nyní když máme spojovací družice.
And now that we have Telstar.
Když mluvíme o námořnictvu, připomíná mi to toho mladého podplukovníka ze Spojovací služby.
Speaking of the Navy, that reminds me. That young J.G. in All Service Radio.
Potom půjdeme do domu přes spojovací dveře.
Then we go into the house through the connecting door.
Spojovací rampa připravena.
Shuttlecraft Bay standing by to receive you.
Pane Spocku, nařídil jsem opravit počítač i spojovací systémy.
Mr. Spock, I ordered this computer and its interlinking systems repaired.
Hodláte dát našeho muže na spojovací lano?
You intend to put one of our men on an umbilical?
Když jste si šla lehnout nebyly spojovací dveře mezi vaším kupé a kupé pana Ratchetta zamčeny z vaší strany?
Wasn't the door locked on your side of the door that communicated with Mr Ratchett's compartment?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Projekt Kodaňského konsensu, v jehož čele stojím, představuje spojovací článek mezi akademickým výzkumem a konkrétní ekonomickou analýzou, kterou mohou v reálném světě využívat lidé zodpovědní za rozhodování.
The Copenhagen Consensus project, which I direct, provides a link between academic research and concrete economic analysis that can be used by decision-makers in the real world.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »