sršet čeština
Příklady sršet anglicky v příkladech
Jak přeložit sršet do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Chceme pálit whisky a potřebujeme to nějak zahřát bez toho, aby tahle pitomá loď začala sršet ty zatracený blesky.
Now, we're brewing poteen, but we need to find a way to heat it without this bloody ship firing bloody lightning bolts at us.
S tímhle bude ze mne na té večeři charisma jen sršet.
I'm gonna be Colin Charisma at the captain's supper with this stuff.
Měl by pohotově sršet nápady.
That's a good analogy.
Ten drak dokáže sršet oheň z očí.
That Dragon can shoot fire out of his eyes.
Navíc nechci, abysme tam šli oba. Za ruku a sršet láskou jako ve filmech.
Besides, I don't, I don't want us both to go in there, you know. hand in hand, all lovey-dovey like the movies.
Jen jsme spolu chvilku mluvili a hned začaly sršet jiskry.
Only, we had a bit of a chat, you know? We got on like an house on fire.
Měl by pohotově sršet nápady.
There should be things poppin' in your head quicker. And they're not.
Takže musím víc sršet energií, protože to evidentně pořád nestačí.
So I need to be more energetic than ever because clearly I'm not doing enough.
Nedělej si starosti s Hovermanem. Bude sršet vtipem.
Don't worry about Hoverman, he'll pitch humor.
Ne, nech ho sršet vtipem. Chtěla bych ho vidět, jak žongluje se svýma koulema. Ne!
No, let him pitch humor, I'd like to see him juggle his balls in the air.
Budu sršet elánem nepřetržitě celou dlouhou noc.
I'm gonna be zinging one-liners all night long.
Než začnete sršet blesky, jasně vám říkám, že jsem neměl nic společného s tím, co se stalo v Coulterově pile.
Not like my pa. He wasn't afraid of snakes.
Jen tak někdo neumí sršet vtipem na koktejlové párty.
Not everybody can do witty cocktail banter.
Bude to tu sršet prasečí energií!
This stage is about to explode with major piggy power!
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.