sršet čeština
Příklady sršet francouzsky v příkladech
Jak přeložit sršet do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Chceme pálit whisky a potřebujeme to nějak zahřát bez toho, aby tahle pitomá loď začala sršet ty zatracený blesky.
On fabrique notre bière, mais il nous faut un moyen de chauffer la cuve sans que ce vaisseau de malheur nous balance des éclairs sur le carafon.
Jo. co umí sršet oheň, který se propálí skrz kov jako skrz Kleenex.
Ils crachent des flammes qui fondent le métal comme du beurre.
Starkův plán závisí na tvé schopnosti sršet oheň.
Le plan de Stark dépend de ta capacité à produire des flammes.
Takže musím víc sršet energií, protože to evidentně pořád nestačí.
Alors je dois être encore plus énergétique que jamais parce que, il est clair, que ce n'est pas ce que je fais suffisamment.
Budu sršet elánem nepřetržitě celou dlouhou noc.
Je vais cartonner toute la nuit avec mes jeux de mot.
Jen tak někdo neumí sršet vtipem na koktejlové párty.
Tout le monde ne peut pas faire de plaisanteries de cocktail spirituelles.
Bude to tu sršet prasečí energií!
Vous allez voir une explosion cochonnistique sur scène!
Musíš před ním sršet sebevědomím.
Aie confiance en toi.
Není třeba na mě sršet chválou.
Pas besoin de m'encenser.