strukturovaný čeština
Překlad strukturovaný anglicky
Jak se anglicky řekne strukturovaný?
strukturovaný čeština » angličtina
Příklady strukturovaný anglicky v příkladech
Jak přeložit strukturovaný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je totiž laboratoř, velmi pečlivě strukturovaný pokus.
It's a laboratory maze, a carefully structured test.
Odkdy si takový strukturovaný?
Since when did you get so structured?
Nemám ponětí, jak ruský banky ukládají data nebo jak jsou jejich servery strukturovaný.
I have no idea how russian banks store their data, how their servers are structured.
Specializovaný strukturovaný letní tábory.
Specialized, structured summer camps.
Ale byla doba, kdys to takhle nevnímal. Rotten: Je to prostě moc strukturovaný.
It's just too much like a structure; a church.
Žádáme soud, aby zamítl žádost o rozdělení a místo toho přiměl stěžovatele, aby přijal vyměřený a strukturovaný odkup.
We're asking the court to dismiss the action for partition and instead compel the plaintiff to accept a timed, structured buyout.
Strukturovaný odkup navrhovaný Guinevřiným zástupcem je prosazen.
The structured buyout proposed by Guinevere's counsel shall be enforced.
Mají velice strukturovaný systém názoru, a cokoliv co se nehodí do jejich systému víry je prostě odmítnuto, nebo před námi skryto.
They have a very structured belief system, and anything which doesn't fit within their belief system is simply rejected, or hidden from us.
Je tu strukturovaný magnetický element se zbytkovým magnetickým polem, které.
There's a structured magnetic element here with a remnant field that.
Mají velice strukturovaný systém názoru, a cokoliv co se nehodí do jejich systému víry je prostě odmítnuto, nebo před námi skryto. To je to, co se nazývá zakázánou archeologií.
Mercury is something which is not really very useful to us, except in very high-tech devices.
Příliš náhodně strukturovaný?
Too randomly structured?
Christine si zaslouží jasně strukturovaný program, který bude stimulovat její intelektuální růst.
Christine deserves a clearly structured program that will stimulate her intellectual growth.
Jo, poptávkový záznam je strukturovaný jako půjčka.
Yeah, the demand note is structured as a loan.
Každý den je přesně strukturovaný.
Structure each day to educational goals.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak by tedy měl být revidovaný mandát pro centrální banky strukturovaný, aby zachoval důraz na nízkou inflaci a současně umožňoval, aby měnová politika řešila i jiná témata, je-li to namístě?
So how should a revised mandate for central banks be structured to maintain their focus on low inflation while allowing monetary policy to address other issues when appropriate?
Postup konzultací nad pravidly a regulacemi byl silně strukturovaný a bylo věnováno mnoho úsilí tomu, aby se zajistilo vyvážené zastoupení poskytovatelů i uživatelů finančních služeb.
The consultation processes on rules and regulations were highly structured, and much effort was devoted to ensuring balanced representations from providers and users of financial services.
Washingtonský program skupiny G-20 (podepsaný Georgem W. Bushem) nebyl ani ambiciózní, ani dobře strukturovaný.
The G-20's Washington program (signed by George W. Bush) was neither ambitious nor well structured.