strukturovaný čeština
Překlad strukturovaný francouzsky
Jak se francouzsky řekne strukturovaný?
strukturovaný čeština » francouzština
Příklady strukturovaný francouzsky v příkladech
Jak přeložit strukturovaný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je totiž laboratoř, velmi pečlivě strukturovaný pokus.
Il s'agit plutôt d'un laboratoire où on est évalué et testé.
Odkdy si takový strukturovaný?
Depuis quand es-tu devenu si sérieux?
Nemám ponětí, jak ruský banky ukládají data nebo jak jsou jejich servery strukturovaný.
J'ignore tout des banques russes, comment leurs données sont structurées.
Příliš náhodně strukturovaný?
Mal structurée?
Jo, poptávkový záznam je strukturovaný jako půjčka.
Les exigences sont organisées comme pour un prêt.
Každý den je přesně strukturovaný.
Organise chaque jour avec des objectifs éducatifs.
Millerova křižovatka, Tahle země není pro starý, to je strukturovaný kvalitní filmový vyprávění.
No Country For Old Men, c'est structuré. C'est du bon cinéma.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak by tedy měl být revidovaný mandát pro centrální banky strukturovaný, aby zachoval důraz na nízkou inflaci a současně umožňoval, aby měnová politika řešila i jiná témata, je-li to namístě?
Dès lors, quelle structure devrait prendre un mandat révisé pour les banques centrales, de manière à maintenir leur attention sur une faible inflation tout en permettant, le cas échéant, à la politique monétaire de répondre à d'autres problèmes?
Postup konzultací nad pravidly a regulacemi byl silně strukturovaný a bylo věnováno mnoho úsilí tomu, aby se zajistilo vyvážené zastoupení poskytovatelů i uživatelů finančních služeb.
Le processus consultatif sur les règles et les règlementations était très structuré, et une attention toute particulière a été portée sur une représentation équilibrée tant des fournisseurs que des utilisateurs de services financiers.
Bushem) nebyl ani ambiciózní, ani dobře strukturovaný. Nesnažil se domestikovat globální finance a nebyl založen na důkladné analýze krize.
Il n'avait pas pour objectif de mettre la finance mondiale au pas et n'était pas basé sur une analyse approfondie de la crise.