strukturovaný čeština
Překlad strukturovaný italsky
Jak se italsky řekne strukturovaný?
strukturovaný čeština » italština
Příklady strukturovaný italsky v příkladech
Jak přeložit strukturovaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Udělal jsem strukturovaný rozbor.
Ho fatto l'analisi delle strutture.
Tohle není vězeňská cela. Tohle je totiž laboratoř, velmi pečlivě strukturovaný pokus.
Questa non è una cella di detenzione, ma il labirinto di un laboratorio.
Specializovaný strukturovaný letní tábory.
Campi estivi strutturati e specializzati.
Žádáme soud, aby zamítl žádost o rozdělení a místo toho přiměl stěžovatele, aby přijal vyměřený a strukturovaný odkup.
Chiediamo alla corte di respingere l'azione di ripartizione ed esigere invece che il querelante accetti un'acquisizione strutturata.
Strukturovaný odkup navrhovaný Guinevřiným zástupcem je prosazen.
L'acquisizione strutturata proposta dal consulente di Ginevra sara' messa in vigore.
Je tu strukturovaný magnetický element se zbytkovým magnetickým polem, které. Je mimo tabulky.
Qui c'e' un elemento magnetico strutturato che ha. un campo residuo che. va fuori scala.
Příliš náhodně strukturovaný?
Sruttura troppo casuale?
Christine si zaslouží jasně strukturovaný program, který bude stimulovat její intelektuální růst.
Christine merita un programma ben strutturato che stimoli la sua crescita intellettuale.
Jo, poptávkový záznam je strukturovaný jako půjčka.
Si', la lettera di richiesta e' impostata come un prestito.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Postup konzultací nad pravidly a regulacemi byl silně strukturovaný a bylo věnováno mnoho úsilí tomu, aby se zajistilo vyvážené zastoupení poskytovatelů i uživatelů finančních služeb.
I processi di consultazione sulle regole e sui regolamenti erano altamente strutturati, e gran parte dell'impegno veniva profuso per garantire un equilibrio tra la rappresentanza dei fornitori e quella degli utenti dei servizi finanziari.
Washingtonský program skupiny G-20 (podepsaný Georgem W. Bushem) nebyl ani ambiciózní, ani dobře strukturovaný.
Il programma del G-20 di Washington (firmato da George W. Bush) non era né ambizioso né completo.