subversive angličtina
rozvratný, podvratný
Význam subversive význam
Co v angličtině znamená subversive?
subversive
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Překlad subversive překlad
Jak z angličtiny přeložit subversive?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako subversive?
subversive angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady subversive příklady
Jak se v angličtině používá subversive?
Citáty z filmových titulků
This is subversive! I won't stand for it!
To je rozvratnictví.
The Bureau soon discovered that the embassy was being used to disperse money for subversive activity in the United States.
FBI brzy odhalila, že velvyslanectví sloužilo jako zdroj peněz na rozvratné aktivity v USA.
Now you're being subversive, Mr Dutilleul.
Teď jste trošku podlý, pane Dutilleul.
A subversive.
Jako podvratný živel.
I just don't believe in letting subversive elements take over.
Já jen nedopustím, aby tu vládly takové podvratné elementy.
I'm sorry to disappoint you but. I'm afraid you won't find any subversive literature or pornography.
Je mi líto, že vás zklamu, inspektore, ale nenajdete žádnou. tendenční nebo pornografickou knihu.
You weren't hired to engage in subversive activity!
Je nepřípustné zde rozvíjet jakoukoliv rozvratnou činnost.
Subversive activity!
Co je na tom rozvratného?
Nothing subversive, I hope.
Doufám, že nic podvratného.
JUST SO HAPPENS MY IDEA ISN'T LOUSY. SO GET OUT, YOU GODDAMN PINKO SUBVERSIVE, GET OUT!
Jenže náhodou můj nápad vůbec nemusí bejt hovadina, takže vypadni, ty bolševickej záškodníku, ven!
Do you realize that prolonging the investigation gives the opposition fuel for subversive action?
Uvědomujete si, že tím, jak prodlužujete vyšetřování, dáváte opozici prostor k podvratným akcím?
He summoned me in December '44 to an interview at the Ministry of Information in the British Ministry of Information for my subversive action in our country in my country, once it was liberated.
Svolal mě v prosinci 1944 na rozhovor na ministerstvu informací na britském ministerstvu informací kvůli mé podvratné činnosti v naší zemi v mé zemi, jakmile byla osvobozena.
Since the soldiers knew about your subversive ideas, they behaved like rebels.
Od té doby,co se vojáci dověděli o vašich rozvratných nápadech, zachovali se jako rebelové.
Then he becomes a subversive mother.
Pak se z nich stanou názory podvratné.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Informal learning implies a messy, unruly, and potentially subversive process.
Neformální učení znamená zapeklitý, nepoddajný a potenciálně rozvratný proces.
No one, not even Maazel, pretends that one concert by a great Western orchestra can blow a dictatorship away, but authoritarians' wariness of the subversive power of music dates back to Plato's Republic.
Nikdo, dokonce ani Maazel, nepředstírá, že jeden koncert slavného západního orchestru může svrhnout diktaturu, avšak ostražitost autoritářů vůči podvratné síle hudby se datuje až do dob Platónovy Republiky.
Religious and sociopolitical associations fear that their global ties will be severed and their existence threatened if their counterparts abroad are declared subversive in mainland China.
Náboženská a sociopolitická sdružení mají strach, že jejich globální vazby budou zpřetrhány a existence ohrožena, jestliže jejich zahraniční protějšky budou označeny za nepřátelské vůči pevninské Číně.
Were officials of the Ministry of Finance being deliberately subversive?
Zachovali se úředníci ministerstva financí záměrně podvratně?
In the late 1940's and the 1950's, the Cold War and fears that the Red Menace would sap American resolve from within led to myriad anti-subversive programs, with tens of thousands of Americans losing their livelihoods as a result.
Studená válka a obavy, že rudá hrozba podlomí americkou rozhodnost zevnitř, vedly na konci 40. let a během 50. let 20. století k bezpočtu programů proti rozvratnictví, v jejichž důsledku přišly o živobytí desítky tisíc Američanů.
In its long history as the premier form of academic knowledge, the humanities were frequently criticized for their subversive character.
Během svých dlouhých dějin byly humanitní obory jakožto čelní forma akademických znalostí často kritizovány za svůj podvratný charakter.
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.